Beau — This Is Your Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Your Dream" de Beau.
Letra
On time and tide, adrift along a sunset-dark ravine,
The things you’ve done throughout the day can once again be seen.
As the gathering gloom of evening draws the daylight to its breast,
You lay your head upon your pillow there to seek your rest,
And flashing through your mind will come a pattern…
This is your dream… this is your dream…
The highlights of your day are filtered through from way down deep
In your subconscious mind. As you are overcome by sleep,
The world of fantasy within the framework of your brain
Is given its night-time freedom and can go to work again,
And flashing through your mind will come a pattern…
This is your dream… this is your dream…
As the lifting veil of morning re-awakes the sleeping mind,
Your body — now revitalised — leaves fantasy behind
To gather more material by living through the day
To go to sleep when evening comes to dream the night away,
And flashing through your mind will come a pattern…
This is your dream… this is your dream…
Tradução da letra
No tempo e na maré, à deriva ao longo de uma ravina escura ao pôr-do-sol,
As coisas que fizeste durante todo o dia podem ser vistas mais uma vez.
À medida que a escuridão da noite traz a luz do dia para o seu peito,
Colocas a tua cabeça na tua almofada para procurar o teu descanso.,
E passar através da tua mente virá um padrão…
Este é o teu sonho ... este é o teu sonho.…
Os destaques do seu dia são filtrados a partir do fundo
No teu subconsciente. Como você está superado pelo sono,
O mundo da fantasia no âmbito do teu cérebro
É dada a sua liberdade noturna e pode voltar a trabalhar,
E passar através da tua mente virá um padrão…
Este é o teu sonho ... este é o teu sonho.…
Enquanto o véu de levantar da manhã acorda a mente Adormecida,
O teu corpo-agora revitalizado-deixa a fantasia para trás
Para reunir mais material vivendo o dia
Para ir dormir quando a noite vem para sonhar a noite longe,
E passar através da tua mente virá um padrão…
Este é o teu sonho ... este é o teu sonho.…