Beau — Guardians of Their Own Truth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guardians of Their Own Truth" de Beau.
Letra
A gypsy with a heart of gold
Has spent the winter sleeping cold,
Knowing the trinkets that he sold
Are lining out the pockets of the Guardians;
And patient, nailed upon his bed,
Abandoned, cold and left for dead
Is grateful even to be fed
A little from the hands of the
Guardians of their own truth;
Soldiers on their own roads;
Players on their own stages;
And Wonders of the World.
Before them all King Midas stood,
His sandals soaked in gold and blood,
Agreeing as indeed he should
His wealth should see the plates of the Guardians.
And all his wealth — the King’s delight —
Went disappearing in the night,
The day he lost the will to fight
And cast it in the palms of the
Guardians of their own truth;
Soldiers on their own roads;
Players on their own stages;
And Wonders of the World.
The tree is groaning even now,
Left spinning still and wondering how
The sap that climbs to every bough
Is salted for the sake of the Guardians.
But in the end when all is dry,
Not only how but also why
Is whispered with a gentle sigh,
The dust blanketing the eye of the
Guardians of their own truth;
Soldiers on their own roads;
Players on their own stages;
And Wonders of the World.
…Guardians of their own truth.
…Soldiers on their own roads.
…Players on their own stages.
…And Wonders of the World.
Tradução da letra
Um cigano com um coração de ouro
Passou o inverno a dormir frio,
Conhecendo as bugigangas que ele vendeu
Estão a encher os bolsos dos Guardiões;
E o paciente, pregado em sua cama,
Abandonado, frio e deixado para morrer
Está grato mesmo por ser alimentado
Um pouco das mãos do
Guardiões da sua própria verdade;
Soldados nas suas próprias estradas;
Jogadores em seus próprios estágios;
E maravilhas do mundo.
Diante deles todo o Rei Midas se levantou,
Suas sandálias encharcadas em ouro e sangue,
Concordando como deveria
A sua riqueza deve ver as placas dos Guardiões.
E toda a sua riqueza-o prazer do Rei —
Desapareceu durante a noite.,
O dia em que perdeu a vontade de lutar
E a arrojai nas palmas das mãos,
Guardiões da sua própria verdade;
Soldados nas suas próprias estradas;
Jogadores em seus próprios estágios;
E maravilhas do mundo.
A árvore está gemendo mesmo agora.,
A girar à esquerda e a pensar como
A seiva que sobe a cada ramo
É salgado para o bem dos Guardiões.
Mas no final, quando tudo está seco,
Não só como, mas também porquê
É sussurrado com um suave suspiro,
A poeira cobre o olho da
Guardiões da sua própria verdade;
Soldados nas suas próprias estradas;
Jogadores em seus próprios estágios;
E maravilhas do mundo.
... Guardiões da sua própria verdade.
... Soldados nas suas próprias estradas.
... Jogadores nos seus próprios estágios.
... E maravilhas do mundo.