Beau — All the Way Down the Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Way Down the Line" de Beau.
Letra
I’m the dream maker, I make all of the dreams;
I paint all the pictures, I stage all the scenes.
I salted the earth with a handful of beans
And planted them out on the ledge.
I was singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the cask maker, I make all of the casks;
I give of the wine when the choirboys ask
But the iron band stays — though I’m taken to task
For hammering down on the wedge
And for singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the bell maker, I make all of the bells
To ring for the future and all it foretells.
From high in the steeples and over the fells,
The chimes clatter over the edge.
They’re singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line…
I’m the kingmaker, I make every king
With all of the good and the evil they bring.
They all join the carol to and sing
Before solemnly taking the pledge,
Still singing…
What’s mine is mine, it’ll never be thine,
All the way down the line what’s mine is mine.
What’s mine is mine, it’ll never be thine —
Oh, all the way down the line
Tradução da letra
Eu sou o criador de sonhos, eu faço todos os sonhos;
Eu pinto todos os quadros, enceno todas as cenas.
Salguei a terra com um punhado de feijões
E plantou - os no parapeito.
Eu estava a cantar…
O que é meu é meu, nunca será teu,
Até ao fim da linha, o que é meu é meu.
O que é meu é meu, nunca será teu —
Oh, até ao fim da linha…
Eu sou o fabricante de barris, eu faço todos os barris;
Eu dou o vinho quando os meninos do coro pedem
Mas a banda de ferro fica-apesar de eu ser levado à tarefa
Por martelar a cunha
E para cantar…
O que é meu é meu, nunca será teu,
Até ao fim da linha, o que é meu é meu.
O que é meu é meu, nunca será teu —
Oh, até ao fim da linha…
Sou o sineiro, faço todos os sinos
Tocar para o futuro e tudo o que predizer.
Do Alto dos campanários e sobre as conchas,
Os sinos batem na borda.
Estão a cantar…
O que é meu é meu, nunca será teu,
Até ao fim da linha, o que é meu é meu.
O que é meu é meu, nunca será teu —
Oh, até ao fim da linha…
Sou o criador de Reis, faço todos os reis
Com todo o bem e o mal que trazem.
Todos se juntam à canção e cantam
Antes de assumir solenemente o compromisso,
Ainda a cantar…
O que é meu é meu, nunca será teu,
Até ao fim da linha, o que é meu é meu.
O que é meu é meu, nunca será teu —
Oh, até ao fim da linha