Beatsteaks — Why You Not letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why You Not" de Beatsteaks.

Letra

Why you not…
Fucking religion is a bloody trail,
A promise which will fail,
It’s the way of torture the way of pain,
Disease in your brain
They say the church’s poor but she’s rich,
More rich than you know
For money they protect your soul,
For a heaven you don’t know
Why you don’t think about what you believe in?
Why you do submit youself?
Why you don’t think about what you can trust?
Why you undermine yourself?
Why you not — destroy religion in your head?
There is — a life before death!
Destroy religion in your head!
There is — a life before death!
Freedom of confidience is only a word,
Why it doesn’t count for all?
Why they abuse the faith of the people
For ignorance about it all?
War — in the name of religion
Wrong gods — absurd positions
Forbidden — to protect yourself and AIDS they say is a punishment of God!
Why you don’t think about what you believe in?
Why you do submit yourself?
Why you don’t think about what you can trust?
Why you undermine yourself?
Why you not — destroy religion in your head?
There is — a life before death!
Destroy religion in your head!
There is — a life before death!

Tradução da letra

Porque não?…
A religião é um rasto de sangue.,
Uma promessa que falhará,
É a forma de torturar o modo de dor,
Doença no seu cérebro
Dizem que a igreja é pobre, mas ela é rica.,
Mais rico do que imaginas
Por dinheiro eles protegem a tua alma,
Por um céu que não conheces
Porque não pensas no que acreditas?
Porque te submetes?
Porque não pensas no que podes confiar?
Porque te enfraqueces?
Por que não destrói a religião na sua cabeça?
Há uma vida antes da morte!
Destrói a religião na tua cabeça!
Há uma vida antes da morte!
Liberdade de confiança é apenas uma palavra,
Porque não conta para todos?
Por que eles abusam da Fé do povo
Por ignorância?
Guerra-em nome da religião
Deuses errados-posições absurdas
É proibido proteger-se a si mesmo e à AIDS, dizem eles, é um castigo de Deus!
Porque não pensas no que acreditas?
Porque te submetes?
Porque não pensas no que podes confiar?
Porque te enfraqueces?
Por que não destrói a religião na sua cabeça?
Há uma vida antes da morte!
Destrói a religião na tua cabeça!
Há uma vida antes da morte!