Beatsteaks — Shut Up Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up Stand Up" de Beatsteaks.
Letra
I quit
This conversation
You’re right and I am done
I think you make
Yourself a victim
There’s nothing good enough
There’s only one
One colour
A deep grey and a bitter taste
You don’t know
You don’t know
You don’t know what’s there if you don’t try
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
I quit
This conversation
You don’t let your feelings show
I don’t know
I don’t know
I don’t know what you got inside
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
By the way I wanna have a good time with you
It’s Friday night and I wanna go out
I need some air and a place to go
So won’t you please
Shut the fuck up
Shut up stand up
You drive me up the wall
Shut up stand up
Shut up stand up
I heard it all before
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Shut up stand up
Tradução da letra
Demito-me.
Converso
Tens razão e acabou-se.
Acho que fazes
Você é uma vítima
Não há nada suficientemente bom.
Só há um.
Uma cor
Um cinzento profundo e um sabor amargo
Tu não sabes
Tu não sabes
Não sabes o que há lá se não tentares
Cala-te, levanta-te.
Fazes-me subir a parede
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Já ouvi tudo antes.
Cala-te, levanta-te.
Demito-me.
Converso
Não deixas que os teus sentimentos se mostrem
Não sei.
Não sei.
Não sei o que tens aí dentro.
Cala-te, levanta-te.
Fazes-me subir a parede
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Já ouvi tudo antes.
Cala-te, levanta-te.
A propósito, quero divertir-me contigo.
É Sexta à noite e eu quero sair
Preciso de ar e de um lugar para ir.
Por isso, por favor ...
Cala a boca.
Cala-te, levanta-te.
Fazes-me subir a parede
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Já ouvi tudo antes.
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.
Cala-te, levanta-te.