Beatsteaks — Pass The Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pass The Message" de Beatsteaks.
Letra
You got me now
You know so c’mon
and pass the message
I feel you now
You know it so let’s get past the wreckage
We go up we go down
we get better
So long so long so long
c’mon you know they’re waiting for us outside
It’s in the air and all I care about is you
Held in my hands you’re all the drugs I need to do
I can’t keep quiet feeling indiscreet
We may as well try it got me on my feet singin'
All alone don’t leave me far behind
And wherever you go you know you’re always on my mind
Let’s start it over again
You got me now
You know so go on and pass the message
I feel you now
you know it I don’t need no second guesses
I can’t keep quiet honestly
You got me dancing in the street
All alone don’t leave me far behind
And wherever you go you know you’re always on my mind
Let’s start it over again
Even on top of the world we get better
Even if we get caught sometime
You know we’re gonna find the way
This night is not over
I can’t keep quiet honestly
You got me dancing in the street
All alone don’t leave me far behind
And wherever you go you know you’re always on my mind
All alone don’t leave me far behind
And wherever you go you know you’re always on my mind
Let’s start it over again
This night is not over
(You got me now you know so c’mon and pass the message)
(I feel you now you know it so so let’s get past the wreckage)
Tradução da letra
Apanhaste-me agora.
Tu sabes, por favor.
e passar a mensagem
Sinto - te agora
Tu sabes, por isso vamos passar pelos destroços.
Subimos, descemos.
nós melhoramos
Adeus, adeus, adeus.
vá lá, sabes que estão à nossa espera lá fora.
Está no ar e tudo o que me importa és tu.
Segura nas minhas mãos és toda a droga que preciso de fazer
Não consigo ficar calado a sentir-me indiscreto
Mais vale tentar que me ponha de pé a cantar
Sozinho não me deixes muito para trás
E onde quer que vás sabes que estás sempre na minha mente
Vamos recomeçar.
Apanhaste-me agora.
Você sabe, então vá em frente e passe a mensagem
Sinto - te agora
sabes que não preciso de segundas hipóteses.
Não consigo ficar calado honestamente.
Fizeste-me dançar na rua
Sozinho não me deixes muito para trás
E onde quer que vás sabes que estás sempre na minha mente
Vamos recomeçar.
Mesmo no topo do mundo ficamos melhores
Mesmo que sejamos apanhados algum dia
Sabes que vamos encontrar o caminho
Esta noite ainda não acabou.
Não consigo ficar calado honestamente.
Fizeste-me dançar na rua
Sozinho não me deixes muito para trás
E onde quer que vás sabes que estás sempre na minha mente
Sozinho não me deixes muito para trás
E onde quer que vás sabes que estás sempre na minha mente
Vamos recomeçar.
Esta noite ainda não acabou.
(You got me now you know so come on and pass the message)
(Eu sinto que agora você sabe isso então vamos passar pelos destroços)