Beatsteaks — Big Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Attack" de Beatsteaks.
Letra
hello there ladies and gentlemen
wanna join me down your roads
on the interstate where they say it’s safe no more
it’s gonne come down on you anyway
so pick up the brand new sound
or stick to your guns
and scare me everyday
are we going separate ways
it’s gonna hit one day
and i guess that they know nothing at all
under a big attack
living under a big attack
watch you lying and cheating
misleading the weak
and you put on a hell of a show
you spit on the poor
keep them from your doors
let them suffer and fuck them once more
i will travel this world
which is out of control
i can sense it wherever i go who’s gonna sing a lullaby
for the under twenty-one
who’s gonna get his share or maybe more
who
it’s gonne come down on you anyway
so pick up a brand new sound
i’ve been trying hard but i just can’t get along
are we going separate ways
it’s gonna hit one day
and i guess that they know nothing
they know nothing
they know nothing at all
under a big attack
hello there ladies and gentlemen
hello there ladies and gentlemen
Tradução da letra
Olá, senhoras e senhores.
querem juntar-se a mim nas vossas estradas
na interestadual, onde dizem que já não é seguro.
vai cair em cima de TI de qualquer maneira.
então pegue o novo som
ou agarre-se às suas armas.
e assusta-me todos os dias
vamos por caminhos separados
vai chegar um dia
e acho que eles não sabem nada.
sob um grande ataque
viver sob um grande ataque
ver-te a mentir e a trair
enganando os fracos
e tu deste um grande espectáculo
cuspiste nos pobres
mantém-nos longe das portas.
deixem-nos sofrer e fodam-nos mais uma vez.
eu viajarei por este mundo
que está fora de controlo.
consigo senti-lo onde quer que vá quem vai cantar uma canção de embalar
para os menores de 21 anos
quem vai receber a sua parte ou talvez mais
quem
vai cair em cima de TI de qualquer maneira.
então pegue um som novinho em folha
tenho-me esforçado muito, mas não me consigo dar bem.
vamos por caminhos separados
vai chegar um dia
e acho que eles não sabem nada.
eles não sabem nada.
eles não sabem nada.
sob um grande ataque
Olá, senhoras e senhores.
Olá, senhoras e senhores.