Beatrice Eli — Moment of Clarity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment of Clarity" de Beatrice Eli.
Letra
My mind go bust when I think of you
My body stumbling down the avenue
I get so wet when I look at you
Your face in my mind down the avenue
Can’t work
Can’t eat
Can’t sleep at night
I’ve been living in a daze like I’m on a high
My friends be worried said I’ve lost my mind
And they’re probably right
But I don’t care about that
Take me out tonight
We’ll go Chase the morning light
I wanna know how you feel
I wanna know how you feel
Oh On ecstasy and weed
I can give you what you need
If you just let me If you just let me Oh When I sober up We’ll have a moment of clarity
I know it won’t be you and me Oh So I’mma hide my feelings
Won’t show you how I feel
Won’t show you how I feel
Oh Good thing you look at me that way
Started thinking it might be a chance yeah
We’ll elope run off and get married
I’m drunk on your love
We’ll get a house in the country
Have kids and live 'til a hundred
Then fall asleep in your arms yeah
I’m drunk on your love
Take me out tonight
We’ll go Chase the morning light
I wanna know how you feel
I wanna know how you feel oh On ecstasy and weed
I can give what you need
If you just let me If you just let me When I sober up We’ll have a moment of clarity
I know it won’t be you and me oh So I’mma hide my feelings
Won’t show you how I feel
Won’t show you how I feel
Oh
Tradução da letra
A minha mente vai-se abaixo Quando penso em ti
O meu corpo a tropeçar pela Avenida
Fico tão molhada quando olho para ti
A tua cara na minha mente ao fundo da Avenida
Não dá para trabalhar.
Não consigo comer.
Não consigo dormir à noite.
Tenho vivido num turbilhão como se estivesse pedrado
Os meus amigos estão preocupados, dizem que perdi a cabeça.
E provavelmente têm razão.
Mas não quero saber disso.
Leva-me a sair esta noite.
Vamos atrás da luz da manhã.
Quero saber como te sentes
Quero saber como te sentes
OH em êxtase e erva
Posso dar-te o que precisas.
Se me deixares, se me deixares, quando eu ficar sóbrio, teremos um momento de clareza.
Sei que não seremos tu e eu, por isso vou esconder os meus sentimentos.
Não te vou mostrar como me sinto
Não te vou mostrar como me sinto
Ainda bem que me olhas assim.
Comecei a pensar que podia ser uma oportunidade.
Vamos fugir e casar.
Estou bêbado com o teu amor
Vamos ter uma casa no campo.
Ter filhos e viver até aos cem anos
Então adormece nos teus braços sim
Estou bêbado com o teu amor
Leva-me a sair esta noite.
Vamos atrás da luz da manhã.
Quero saber como te sentes
Quero saber como te sentes com ecstasy e erva.
Posso dar-te o que precisas
Se me deixares, se me deixares quando eu ficar sóbrio, teremos um momento de clareza.
Sei que não seremos tu e eu, por isso vou esconder os meus sentimentos.
Não te vou mostrar como me sinto
Não te vou mostrar como me sinto
O