Beatrice Eli — I'll Be Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Fine" de Beatrice Eli.
Letra
I heard you met somebody
I heard she makes you happy
I really hope she’s not prettier than me And if she is I hope at least she’s crazy
While you’re at it why
Not go that extra mile
You should let her have your heart
Do that whole thing 'til God do us part
You should get a big old house
Where your kids can run around
Don’t think of me
I’ll be fine
I thought we’d be forever
Like we would die together
Now I’m out chasing girls who can’t commit
While you’re getting busy with your new brunnette
But all that aside
I’m happy that you’re moving on
I’m gon' find somebody too
A hundred times better version of you
My love’s gon' be like
You’ve never been in my life
Don’t think of me
I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Don’t need your sympathy
I’m doing great
Life’s a party
Yeah happy days
No don’t you pity me
I’ll be ok Life’s a party
Yeah happy days
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Oh I’ll be fine
Tradução da letra
Ouvi dizer que conheceste alguém.
Ouvi dizer que ela te faz feliz.
Espero que ela não seja mais bonita do que eu. e se for, espero que seja louca.
Já agora, porquê?
Não ir tão longe.
Devias deixá-la ter o teu coração
Faz isso tudo até que Deus nos separe
Devias comprar uma casa grande e velha.
Onde os teus filhos podem correr
Não penses em mim.
Eu fico bem.
Pensei que ficaríamos para sempre.
Como se morrêssemos juntos
Agora estou a perseguir raparigas que não se podem comprometer.
Enquanto estás ocupado com a tua nova Morena
Mas tudo isso à parte
Estou feliz que estejas a seguir em frente.
Também vou encontrar alguém.
Uma versão cem vezes melhor de TI
O meu amor vai ser como
Nunca estiveste na minha vida.
Não penses em mim.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Não preciso da tua simpatia.
Estou óptimo.
A vida é uma festa
Sim, Dias Felizes.
Não tenhas pena de mim.
Vou ficar bem. a vida é uma festa.
Sim, Dias Felizes.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Eu fico bem.