Beatrice Egli — Wir leben laut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir leben laut" de Beatrice Egli.
Letra
Das ist der Moment,
in dem alles stimmt
So mühelos fliegen
wie ein Schmetterling
Wir haben ihn nicht gesucht
und doch gefunden
So voll Energie
so hoch wie noch nie
doch das ist viel mehr
als nur Fantasie
Ich will dass das hier nie
nie mehr endet
Ich glaube fest daran,
es fängt erst richtig an Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück
Das ist der Moment
Tanz auf dem Vulkan
Und unsere Gefühle
die fahr’n Achterbahn
Das Feuer in uns fängt erst
an zu brennen
Einfach nur teil’n
was noch vor uns liegt
Jede Sekunde
ins Leben verliebt
Wir haben das große Los
doch schon gezogen
Ich glaube fest daran
es fängt erst richtig an Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück (2x)
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben laut!
(Dank an Mario G. für den Text)
Tradução da letra
Este é o momento,
em que tudo está certo
Tão fácil de voar
como uma borboleta
Nós não inquináramos
e ainda encontrado
Tão cheio de energia
tão alto como nunca antes
mas isto é muito mais
do que apenas fantasia
Nunca quero isto.
nunca acaba
Acredito firmemente nisso.,
está só a começar a nossa vida agora
queremos viver
Queremos mais
nós ligamos
Para nós não há volta a dar
porque esta é a nossa oportunidade de felicidade
Nós vivemos ohoh, de acordo com
nós viramos ohoh
Para nós, não há como voltar atrás.
porque esta é a nossa oportunidade de felicidade
Este é o momento
Dança no vulcão
E os nossos sentimentos
a montanha - russa
O fogo em nós está apenas começando
queimar
Apenas parte.
o que nos espera
A Cada Segundo
apaixonado pela vida
Temos o bilhete grande.
mas já desenhados
Acredito firmemente nisso.
está só a começar a nossa vida agora
queremos viver
Queremos mais
nós ligamos
Para nós não há volta a dar
Porque esta é a nossa oportunidade de felicidade
Nós vivemos ohoh, de acordo com
nós viramos ohoh
Para nós não há volta a dar
Porque esta é a nossa oportunidade de felicidade
Nós vivemos agora
queremos viver
Queremos mais
nós ligamos
Para nós não há volta a dar
porque esta é a nossa chance de felicidade (2x)
Nós vivemos ohoh, de acordo com
nós viramos ohoh
Para nós não há volta a dar
Porque esta é a nossa oportunidade de felicidade
Vivemos alto!
(Graças a Mario G. para o texto)