Beatrice Egli — Kick im Augenblick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kick im Augenblick" de Beatrice Egli.
Letra
Die Zeit ging vorŸber
Manchmal drehte sich die Welt zu schnell
Wir haben oft uns vergessen
Und uns alles anders vorgestellt
Es hat uns zerrissen
Doch wir wissen, TrŠnen trocknen schnell
Denn wir erkannten was in unsrem Leben wirklich fehlt
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Momente wie diese, kommen nie wieder
Nie wieder zurŸck
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Das Ziel ist erreichbar, der Weg war nie leichter
Nie leichter ins GlŸck
Mit dem Kick im Augenblick
Wir stehen dazu
Keiner hat gesagt, es wŠre leicht
Und all die schweren Zeiten
Waren auch fŸr etwas gut vielleicht
Wir machten das Beste
Kriegt man, wenn man nach den Sternen greift
Doch ein kleines StŸck
HŠtte uns doch allemal gereicht
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Momente wie diese
Kommen nie wieder
Nie wieder zurŸck
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Das Ziel ist erreichbar
Der Weg war nie leichter
Nie leichter ins GlŸck
Wir haben eben
Zu selten dran gedacht
Hey, unser Leben
Ist, was man daraus macht
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Momente wie diese, kommen nie wieder
Nie wieder zurŸck
Wir leben den Kick
Im Augenblick
Das Ziel ist erreichbar, der Weg war nie leichter
Nie leichter ins GlŸck
Wir leben den Kick!
Wir leben den Kick!
Wir leben den Kick!
Tradução da letra
O tempo passou
Às vezes o mundo virou rápido demais
Esquecemo-nos muitas vezes de nós mesmos.
E tudo nos foi apresentado de forma diferente
Separou-nos.
Mas nós sabemos, as lágrimas secam rapidamente
Porque percebemos o que realmente falta nas nossas vidas.
Nós vivemos o pontapé
De Momento
Momentos como este nunca mais voltam.
Nunca mais voltar
Nós vivemos o pontapé
De Momento
O destino está acessível, o caminho nunca foi tão fácil
Nunca mais fácil para a felicidade
Com o pontapé no momento
Vamos mantê-la
Ninguém disse que era fácil.
E todos os tempos difíceis
Também eram bons para alguma coisa, Talvez.
Fizemos o melhor.
Quando alcançamos as estrelas
Mas um pequeno pedaço
Pode crescer para nós de todos os passados
Nós vivemos o pontapé
De Momento
Momentos como este
Nunca mais Voltes.
Nunca mais voltar
Nós vivemos o pontapé
De Momento
O objectivo é alcançável
O caminho nunca foi mais fácil
Nunca mais fácil para a felicidade
Nós apenas ...
Muito raramente pensado em
A nossa vida
É o que você faz dele
Nós vivemos o pontapé
De Momento
Momentos como este nunca mais voltam.
Nunca mais voltar
Nós vivemos o pontapé
De Momento
O destino está acessível, o caminho nunca foi tão fácil
Nunca mais fácil para a felicidade
Vivemos o pontapé!
Vivemos o pontapé!
Vivemos o pontapé!