Beat Radio — Strange Harmonies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Harmonies" de Beat Radio.
Letra
And in those weeks after the war
We tried to walk a million miles
To find the things that we had lost
And let ourselves go for a while
We needed time to make mistakes
A chance to change or stay the same
To break with what we’d done before
And sleep to dream of golden days
I wanted all of you
You wanted all of me
And I was standing still
Then I was falling free
We stayed awake for 7 days
We wrote our names on paper bags
People and places fade away
And conversations start to drag
When we survive the fiery crash
Will you say prayers for all the dead?
When you put on your lion’s mask
And shadows fall around our heads
If I have all of you
And you have all of me
To fill the empty space
With strange harmonies
And I’ll have all of you
And you’ll have all of me
Cause we were standing still
And now we’re falling free
Tradução da letra
E naquelas semanas depois da guerra
Tentámos andar um milhão de quilómetros.
Para encontrar as coisas que tínhamos perdido
E deixar-nos ir por um tempo
Precisávamos de tempo para cometer erros.
Uma oportunidade de mudar ou permanecer na mesma
Para romper com o que tínhamos feito antes
E dormir para sonhar com dias de ouro
Eu queria-vos a todos.
Querias-me a mim toda.
E eu estava parado
Então eu estava me soltando
Ficámos acordados durante 7 dias.
Escrevemos os nossos nomes em sacos de papel.
As pessoas e os lugares desvanecem-se
E as conversas começam a arrastar
Quando sobrevivermos ao crash ardente
Vais rezar por todos os mortos?
Quando colocares a tua máscara de leão
E as sombras caem à volta das nossas cabeças
Se vos tenho a todos
E tu tens-me a mim toda.
Para preencher o espaço vazio
Com harmonias estranhas
E terei todos vocês
E ter-me-ás a mim toda
Porque estávamos parados
E agora estamos a ficar livres