Beat Radio — Head Underwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Underwater" de Beat Radio.
Letra
The freeway divided our hearts and the neighborhood changed
The radio speaks of a love that can take away pain
I’m faraway falling asleep to the sounds of the sea
I’m thinking of you, wondering if you think about me
And love isn’t something to hold in the crux of your arms
I’d turn all my days on their head just to keep you from harm
Remember that time when we danced in your mother’s backyard?
I wanna go back to that place but you make it so hard
It wasn’t our dream but we played along
We followed the rules, but then things went wrong
Meanwhile, back in the city it feels good to be lost
There’s freedom in being alone, but it comes with a cost
The subway is keeping me safe from original sin
The sunlight is opening doors and i’m stumbling in
The freeway divided our hearts and the neighborhood changed
The radio speaks of a love that can take away pain
I’m faraway falling asleep to the sounds of the sea
I’m thinking of you, wondering if you think about me
Head underwater and heavy heart
We keep it together to fall apart
It wasn’t our dream but we played along
We followed the rules, but then things went wrong
And i can remember why we should stay
So head underwater and heavy heart
We keep it together to fall apart
Our senses unravel and fly away
Tradução da letra
A auto-estrada dividiu os nossos corações e o bairro mudou.
O rádio fala de um amor que pode tirar a dor
Estou longe adormecendo ao som do mar
Estou a pensar em ti, a pensar se pensas em mim.
E o amor não é algo para segurar no crux dos teus braços
Eu virava todos os meus dias na cabeça deles só para te manter longe do mal.
Lembras-te daquela vez em que dançámos no quintal da tua mãe?
Quero voltar para aquele lugar, mas tu tornas tudo tão difícil.
Não era o nosso sonho, mas alinhámos.
Seguimos as regras, mas as coisas correram mal.
Entretanto, de volta à cidade, é bom estar perdido.
Há liberdade em estar sozinho, mas vem com um custo.
O metro Mantém-me a salvo do pecado original.
A luz do sol está a abrir portas e eu estou a tropeçar
A auto-estrada dividiu os nossos corações e o bairro mudou.
O rádio fala de um amor que pode tirar a dor
Estou longe adormecendo ao som do mar
Estou a pensar em ti, a pensar se pensas em mim.
Cabeça debaixo de água e coração pesado
Nós mantemo-lo juntos para desmoronar
Não era o nosso sonho, mas alinhámos.
Seguimos as regras, mas as coisas correram mal.
E lembro-me porque devemos ficar
Então cabeça debaixo de água e coração pesado
Nós mantemo-lo juntos para desmoronar
Os nossos sentidos desfazem - se e voam para longe