Beat Happening — Midnight a Go-Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight a Go-Go" de Beat Happening.
Letra
Don’t you mind that daily grind
Cause I walk down the side streets too
Nine to five where they live their lives
Never knowing what the night looks to you
Hey girl, come with me
We’re on our own, can’t you see
The world is different, we’re outside
Take a step midnight a go-go tonight
Take a step midnight a go-go tonight
Take a step midnight a go-go tonight
Take a step midnight a go-go tonight
L7 can have the day
They’ll never take the night time away
Midnight a go-go, yeah yeah
Is when we come out to play
Hey girl, come with me
We’ll stop the world, then let it go free
I need to know what’s in your mind
We’ll touch our souls, then leave them behind
Hey girl, come with me
We’ll stop the world, then let it go free
I need to know what’s in your mind
We’ll touch our souls, then leave them behind
Ah, midnight a go-go, yeah yeah
Ah, midnight a go-go, yeah yeah
Ah, midnight a go-go, yeah yeah
Midnight a yeah yeah, go go
Tradução da letra
Não te importes com a rotina diária
Porque também ando pelas ruas laterais
Das nove às cinco, onde vivem as suas vidas.
Nunca sabendo o que a noite te parece
Ei, miúda, vem comigo.
Estamos por nossa conta, não vês?
O mundo é diferente, estamos lá fora
Dá um passo à meia-noite e vai esta noite
Dá um passo à meia-noite e vai esta noite
Dá um passo à meia-noite e vai esta noite
Dá um passo à meia-noite e vai esta noite
L7 pode ter o dia
Eles nunca tirarão a noite de folga
Midnight a go-go, yeah
É quando saímos para brincar
Ei, miúda, vem comigo.
Vamos parar o mundo e deixá-lo ir em liberdade.
Preciso de saber o que tens na cabeça.
Tocaremos nas nossas almas e deixamo-las para trás.
Ei, miúda, vem comigo.
Vamos parar o mundo e deixá-lo ir em liberdade.
Preciso de saber o que tens na cabeça.
Tocaremos nas nossas almas e deixamo-las para trás.
Ah, meia-noite a go-go, yeah
Ah, meia-noite a go-go, yeah
Ah, meia-noite a go-go, yeah
Meia-noite sim, vai