Beat Happening — Drive Car Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive Car Girl" de Beat Happening.

Letra

You’re just a little shy
There’s something in your eyes
You could have any guy
If you only stick around a while
Yet you drive that boy around
Drive that boy around
Drive that boy around
You could teach the birds to sing
With the power you’re denying
You could have everything
It only takes a little trying
Yet you drive that boy around
Drive that boy around
Drive that boy around
Ba ba ba da da da
Ba da da da
It must be something deep
That keeps you pushing aside
He doesn’t even bother to read
What’s held behind your eyes
He’s too busy making up lies
Still you drive that boy around
Drive that boy around
You could be driving this boy around
You could be driving this boy around

Tradução da letra

És só um pouco tímido.
Há algo nos teus olhos
Podias ter qualquer um.
Se você só ficar por um tempo
No entanto, tu conduzes aquele rapaz por aí.
Dá a volta a esse rapaz.
Dá a volta a esse rapaz.
Podias ensinar os pássaros a cantar
Com o poder que negas
Podias ter tudo.
Só é preciso um pouco de esforço.
No entanto, tu conduzes aquele rapaz por aí.
Dá a volta a esse rapaz.
Dá a volta a esse rapaz.
Ba ba ba ba da da da
Ba da da da
Deve ser algo profundo.
Isso faz - te afastar
Ele nem se dá ao trabalho de ler.
O que está preso atrás dos teus olhos
Ele está muito ocupado a inventar mentiras.
Ainda assim, conduzes aquele rapaz por aí.
Dá a volta a esse rapaz.
Podias estar a conduzir este rapaz.
Podias estar a conduzir este rapaz.