Beat Happening — Bewitched letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bewitched" de Beat Happening.
Letra
I see you hang in the crowd
Staring me down
With that ice cream cone
Still i’m all alone
You’ve got me caught
Let go my heart
Or give me a sign
That you’ll be mine
I’ve got a crush on you
I’ve got a crush on you
You won’t let me through
I’ve got a crush on you
I’ve got a crush on you
What am i to do?
I’ve got a crush on you
I saw you flying your plane
Driving me insane
Hit me with a bone
Still i’m all alone
You’re driving that car
Saw his arm
Saw that black as tar
Must be your heart
Chorus
Pandora’s box
Has got a lock
I’m gonna knock
Gonna beat the clock
I won’t rest
Until pandora’s chest
Has been upset
Because i’m the one
Chorus
I can’t relax
Ol' mister scratch
Is on my back
Made a devil’s pact
Trade an old black cat
For a witches brew
Seven deadly sins
And you
Chorus
Crush
You
Crush
You
Yeah, you.
Tradução da letra
Vejo-te pendurado na multidão
A olhar para mim
Com aquele cone de gelado
Ainda estou sozinho
Apanhaste-me.
Larga o meu coração
Ou dá-me um sinal
Que serás minha
Tenho um fraquinho por ti.
Tenho um fraquinho por ti.
Não me deixas passar.
Tenho um fraquinho por ti.
Tenho um fraquinho por ti.
O que devo fazer?
Tenho um fraquinho por ti.
Vi-te a pilotar o teu avião.
A enlouquecer-me.
Bate-me com um osso
Ainda estou sozinho
Estás a conduzir aquele carro.
Vi o braço dele.
Vi aquele preto como alcatrão
Deve ser o teu coração.
Coro
Caixa de Pandora
Tem uma fechadura
Vou bater
Vou bater o relógio
Não vou descansar.
Até ao peito de pandora
Tem estado chateado
Porque eu sou a tal
Coro
Não consigo relaxar.
O velho Sr. arranhão
Está nas minhas costas
Fiz um pacto do diabo
Trocar um velho gato preto
For a witches brew
Sete pecados mortais
E tu
Coro
Esmagar
Você
Esmagar
Você
Sim, tu.