Beat Connection — Saola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saola" de Beat Connection.
Letra
Champagne glasses,
Filled with ether,
Beneath a speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
Champagne glasses,
Filled with ether,
Below a muffled speaker,
Whistling a tune I’ll soon forget,
And I can’t remember your name either.
Your reverie,
I let it get to me,
You are a missing silhouette,
Walking down the street,
And I can’t remember your name either.
Well, well, I guess that’s life,
You can’t pick out the pieces that you don’t like.
When I asked you to dance,
You said you’d waltz with me,
And I learned how to waltz,
So you wouldn’t leave.
Tradução da letra
Copos de champanhe,
Cheios de éter,
Por baixo de um altifalante,
Assobiando uma melodia em breve esquecerei,
E também não me lembro do teu nome.
Bem, Bem, acho que é a vida.,
Não podes escolher as peças de que não gostas.
Copos de champanhe,
Cheios de éter,
Por baixo de um altifalante abafado,
Assobiando uma melodia em breve esquecerei,
E também não me lembro do teu nome.
O teu devaneio,
Deixei que me afectasse.,
És uma silhueta desaparecida.,
Andando pela rua,
E também não me lembro do teu nome.
Bem, Bem, acho que é a vida.,
Não podes escolher as peças de que não gostas.
Quando te convidei para dançar,
Disseste que valsavas comigo.,
E aprendi a dançar valsa,
Para não te ires embora.