Beastie Boys — The Vibes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Vibes" de Beastie Boys.
Letra
I kick out the jams and tell you who I am
I said I’ll make you shake your ass like Les MaCan
And the you’re out talking shit like Yosemite Sam
You’ve got the elephant feet like Les McCan
Up the crack of dawn I’m on my way
We’re talking two foot dump and there’ll be no delay
'Cause I’m gone, the shit’s getting out of hand
I’m changing my middle name to first Trem
I’m walking on the rhythm like Philippe Petite
I’ve got hole in my mouth where my teeth should be You ask whatever happenened to the rappin' duke
I heard the Captain’s gonna sign him to Jive and that’s the truth
Taking care of my functions still smokin, up the shrubery
I stopped eating chicken 'cause the shit was too rubbery
Produce organic from my own yard
Only the freshest herbs and growing’s not too hard
Dreaming on it, screaming on it, ready to get dumb
Waking up my long joint, ready to get some
Looking at my board and my old boots
Seeing a waist deep champagne moment of truth
And on the court I’ve got game like my brother Matt
I give a shout out so where you at But don’t get souped Mathew 'cause I’m a take ya Horatio Park right now and I’m a shake ya Give me the fresh count 'cause you know that I’m stressed out
I need some inspiration so get the best out
Like Rock Master Scott, I’m on the request line
Writing the fresh rhyme, having the best time
Good vibes flowing all around
Not a worry in mind as the friends around
A shout out to Linda riding pow forever
Well the Bird is the word and you’re as light as a feather
Well I smoke a bag of rat weed 'cause I don’t care
And I’m waking old ladies out their underwear
I like the boomin' grannies in big old panties
I’m giving, it to grandma making her crazy
I might be a white boy but I’m no goofy
Got beats like Bobalou on «I Love Lucy»
I’m not like the Skipper on «Fantasy Island»
I’m more like Captain Shtupping when I go back whylin'
The Cire Traverse out to Death shoot
Or S.T.H. when they let me back at the Deuce
'Cause I can’t get enough of that funky stuff
When the going gets rough ain’t going out in the sluff
Down with Bubble Gum and Ninth Creation
Get down we’ve got the sound sensation
Kid Fresh is back from the 80's
And we’re doing it for the ladies
Tradução da letra
Eu expulso os engarrafamentos e digo-te Quem sou.
Eu disse que te fazia abanar o rabo como Les MaCan.
E tu estás a dizer merdas como o Yosemite Sam.
Tens pés de elefante como o Les McCan.
Ao amanhecer estou a caminho
Estamos a falar de uma lixeira de dois pés e não haverá demoras.
Porque eu desapareci, a merda está a descontrolar - se .
Vou mudar o meu nome do meio para first Trem.
Eu estou andando no ritmo como Philippe Petite
Tenho um buraco na boca onde os meus dentes deviam estar. pergunta O que aconteceu ao Duque rappin'
Ouvi dizer que o capitão vai contratá-lo e essa é a verdade.
A tratar das minhas funções ainda fumam, até à casa de banho.
Deixei de comer frango porque a merda era muito esfarrapada.
Produzir produtos orgânicos do meu próprio quintal
Só que as ervas mais frescas e o cultivo não é muito difícil.
Sonhando com isso, gritando nele, pronto para ficar burro
Acordar a minha espelunca, pronta para comer
A olhar para a minha prancha e para as minhas botas antigas
Vendo um profundo champanhe na cintura momento da verdade
E no campo tenho jogo como o meu irmão Matt
Estou a gritar onde estás, mas não te armes em Mathew, porque eu sou o "take ya Horatio Park" agora e sou um "shake". Dá-me o " fresh count ", Porque sabes que estou stressado.
Preciso de inspiração para tirar o melhor de lá.
Como o Rock Master Scott, estou na linha do pedido.
Escrevendo a rima fresca, tendo o melhor tempo
Boas vibrações a fluir por todo o lado
Não é uma preocupação em mente como os amigos ao redor
Um grito para Linda Cavalgando pow para sempre
Bem, o pássaro é a palavra e tu és leve como uma pena
Bem, eu fumo um saco de erva de rato porque eu não me importo
E estou a acordar as velhotas da roupa interior
Eu gosto dos Boomin ' grannies em cuecas grandes e velhas
Estou a dá-lo à avó, a deixá-la louca.
Posso ser branco, mas não sou Pateta.
Tem batidas como Bobalou em " I Love Lucy»
Não sou como o capitão da ilha da fantasia.»
Sou mais como o Capitão a comer quando volto a chorar
O Cire atravessou-se até à morte.
Ou a S. T. H. Quando me deixaram voltar para o Deuce.
Porque não me canso dessas coisas esquisitas
Quando as coisas se complicam, não saem na lama.
Abaixo a pastilha elástica e a nona criação
Para baixo temos a sensação do som
O Kid Fresh voltou dos anos 80.
E estamos a fazê-lo pelas senhoras