Beastie Boys — Professor Booty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Professor Booty" de Beastie Boys.
Letra
Well, I got more bounce to the fuckin' bump and
Then you want to know why it’s 'cause I’m motherfuckin' truckin'
I’m in the pocket just like Grady Tate
I got supplies of beats so you don’t have to wait
'Cause I’m the master blaster drinking up the shasta
My voice sounds sweet 'cause it has to So light a match to my ass 'cause I’m blown up
I’d like to thank the people for just showin' up But now I want y’all to move it Put your point on the floor and just prove it And I’m smurfin' not rehearsin' gettin' live y’all
A little puffy so you now what I’m doin' right
'Cause that’s the kind of mind I’m in I got a feelin' that’s back again
So don’t touch me 'cause I’m electric
And if you touch me you’ll get shocked!
You’ve got the boomin' system but it’s blasting out doo-doo
You think it’s chocolate mild but it’s watered down yoo-hoo
I’ve been through many times in which I thought I might lose it The only thing that saved me has always been music
We’ve got our own studio the son of the G It’s no question life’s been good to me
'Cause life ain’t nothing but a good groove
A good mix tape to put you in the right mood
This one goes out to my man the groove merchant
Coming through with beats for which I’ve been searching
Like two sealed copies of expansions
I’m like Tom Vu with yachts and mansions
The logo I sport is the face of the monkey
Union made Ben Davis quality it’s no junk see
My chrome is shining just like an icicle
I ride around town on my low-rider bicycle
So many wack M.C.'s you get the T.V. bozack
Ain’t even gonna call out your names 'cause you’re so wack
But one big oaf whose faker than plastic
A dictionary definition of the word spastic
You should have never started something that you couldn’t finish
'Cause writin' rhymes to me is like popeye to spinach
I’m bad ass move your fat ass 'cause you’re wack son
Dancin' around like you think you’re Janet Jackson
Thought you could walk on me to get some ground to walk on
I’ll pull the rug out from under your ass as I talk on
I’ll take you out like a sniper on a roof
Like an M.C. at the fever in the D.J. booth
With your headphones strapped you’re rockin' rewind pause
Tryin' to figure out what you can do to go for yours
But like the pencil to the paper I got more to come
One after another you can all get some
So you better take your time and meditate on your rhyme
'Cause your shit’ll be stinking when I go for mine
And that’s right y’all don’t get uptight y’all
You can say shit because you’re biting what I write y’all
And that’s wrong y’all over the long haul
You can’t cut the mustard when you’re fronting it all
Tradução da letra
Bem, eu tenho mais movimento para a porra do bump e
Então queres saber porque é que eu estou a truckin'
Estou no bolso como O Grady Tate.
Tenho mantimentos de batidas para que não tenhas de esperar.
Porque eu sou o mestre blaster a beber a shasta
A minha voz parece doce porque tem de acender um fósforo no meu rabo porque fui pelos ares
Gostava de agradecer às pessoas por aparecerem, mas agora quero que se mexam, ponham o vosso ponto no chão e provem - no e não estou a ensaiar a pôr-vos ao vivo.
Um pouco inchado para que tu agora o que eu estou fazendo certo
Porque esse é o tipo de mente em que estou. tenho um pressentimento que voltou.
Por isso não me toques porque sou Eléctrica
E se me tocares vais ficar chocado!
Você tem o sistema boomin ' mas está explodindo doo-doo
Achas que é chocolate suave mas é aguado yoo-hoo
Já passei por muitas vezes em que pensei que podia perdê-lo. a única coisa que me salvou sempre foi a música.
Temos o nosso próprio estúdio o Filho do G não há dúvida que a vida tem sido boa para mim
Porque a vida não passa de um bom ritmo
Uma boa cassete para te pôr de bom humor.
Este vai para o meu homem, o mercador groove.
Avançando com batidas pelas quais tenho procurado
Como duas cópias seladas de Expansões
Sou como Tom Vu com iates e mansões
O logótipo i sport é a face do macaco
Sindicato fez Ben Davis qualidade não é lixo ver
O meu cromo brilha como um gelo
Eu ando pela cidade na minha bicicleta de Low-rider
Há tantos malucos no M. C. que tens o T. V. bozack.
Nem sequer vão dizer os vossos nomes porque vocês são tão malucos
Mas um grande imbecil cujo fingimento não é plástico
Uma definição de dicionário da palavra espástica
Nunca devias ter começado algo que não conseguias acabar.
Porque escrever rimas para mim é como popeye para espinafres
Eu sou mau, Mexe esse cu gordo, porque tu és maluco, filho.
A dançar como se pensasses que eras a Janet Jackson
Pensei que podias andar em cima de mim para conseguir algum terreno para andar
Vou puxar o tapete debaixo do teu rabo enquanto falo
Vou matar-te como um atirador num telhado.
Como um médico-legista com febre na cabine do DJ.
Com os auscultadores amarrados estás a rebobinar pausa
Tentando descobrir o que você pode fazer para ir para o seu
Mas como o lápis para o papel tenho mais para vir
Um após o outro podem Todos ter algum
Por isso, é melhor demorares e meditares na tua rima.
Porque a tua merda vai cheirar mal quando eu for pela minha
E é isso mesmo. não se enervem.
Podes dizer merda porque estás a morder o que vos escrevo
And that's wrong you all over the long lanço
Não podes cortar a mostarda quando estás a fingir tudo.