Beastie Boys — Lee Majors Come Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lee Majors Come Again" de Beastie Boys.
Letra
Hold up, goddammit, this thing
Alright, wait, hold on, Adam
This thing keeps falling off
Woo, doing it big, ah-ah
I’m the lyrical, mathematical genius
Splashing like lime juice, you’ve never seen this
Internationally known, the longest, the leanest
Shout-out to one José Nenis
I hit 'em with the rhyme and the rhyme don’t stop
We got the beat and the beat go drop
The ping pong paddle make the battle go pop
Now take a look around this spot
I’m seeing every detail like an over-cranked camera
Sleestaks in the back say, «Damn ya»
You say, «I can’t» and I say, «Why can’t ya?»
Chopping the track in the in the land of You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
There’s a bird in here
That’s my DJ, not Doctor Brassiere
Dropping bombs like a bombardier
Like cacao, it’s a chocolatier
We’re giving y’all a lil' slice of heaven
B Boys bringing it back to A7
Deal with the schism, ride on the rhythm
Sweet like pie and the pie’s what I give 'em
I’ll stage a coup and usurp your position
'Cause, 'cause like a Mormon, I’m on a mission
We’re audible-visible, cadence is lyrical
Got the mental and physical when the moment is critical
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
Ruff
Uh, Lee Majors come again
Like the Six Dil-Million Dollar Man
Woo, watch out
In the back of the bus, gonna bust
Lee Majors style
I said stop, watch how I flip
Bill Piedmont with the Kung-Fu grip
Haymaker, roundhouse, show can’t continue
At the roller rink down in Virginia
Oh yeah, did I spill the beans?
I see your grandpa in Apple Bottom jeans
A Von Dutch cap, UGG boots to match
The word gets out, you can’t take it back
I’m just a pause tape competition expert winner
Just a doggone long-armed tall yarn spinner
You want a battle? Easy now, star
My DJ’s so nasty, he needs a sneeze guard
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
You wanna buy this, you wanna take that
Wanna, wanna try this, wanna, wanna make that
You can’t abide this, you wanna fake that
Take a look around you
Tradução da letra
Espera, raios partam, esta coisa
Espera, Adam.
Esta coisa continua a cair
Woo, fazendo grande, ah-ah
Sou o génio lírico e matemático.
A salpicar como sumo de Lima, nunca viste isto.
Internacionalmente conhecido, o mais longo, o mais magro
Um aplauso para um José Nenis
Eu bato-lhes com a rima e a rima não pára
Temos a batida e a batida vai cair
A raquete de pingue-pongue faz a batalha rebentar
Agora dê uma olhada em volta deste lugar
Estou a ver todos os detalhes como uma câmara com excesso de ar.
Sleestaks lá atrás dizem: "raios te partam!»
Tu dizes: "não posso" e eu digo: "porque não podes?"»
Cortar a pista na terra de você quer comprar isso, você quer pegar isso
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta
Queres comprar isto?
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta
Está aqui um pássaro.
É o meu DJ, não o Dr. Brassiere.
Lançando bombas como um bombardeiro
Como o cacau, é um chocolate.
Vamos dar-vos um pedaço de céu
B Boys trazendo-o de volta para A7
Lidar com o cisma, cavalgar no ritmo
Doce como a tarte e a tarte é o que lhes dou
Prepararei um golpe e usurparei a sua posição.
Porque, como um mórmon, estou numa missão
Somos audíveis, a cadência é lírica.
Tem o mental e físico quando o momento é crítico
Queres comprar isto?
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta
Queres comprar isto?
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta
Pavao
Lee Majors.
Como o homem de seis milhões de dólares
Cuidado!
Na parte de trás do autocarro, vou rebentar
Estilo Lee Majors
Eu disse para parares, vê como eu viro
Bill Piedmont com o punho Kung-Fu
Haymaker, roundhouse, show can't continue
No ringue de patinagem na Virgínia
Sim, eu entornei o feijão?
Vejo o teu avô de calças de ganga.
Um chapéu de Von Dutch, botas UGG para combinar.
A notícia espalha-se, não podes voltar atrás.
Sou apenas um vencedor especialista em fita-pausa.
Apenas um maldito e longo maneta fiador de fios
Queres uma batalha? Calma, star.
O meu DJ é tão mau que precisa de um guarda para espirrar.
Queres comprar isto?
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta
Queres comprar isto?
Quero, Quero experimentar isto, quero, quero fazer aquilo
Não podes tolerar isto, queres fingir isso.
Olha à tua volta