Beastie Boys — Hey Fuck You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Fuck You" de Beastie Boys.
Letra
Which of you schnooks took my rhyme book?
Look give it back, you’re wicky wack
With your ticky tack calls, didn’t touch you at all
I didn’t touch your hand man, you know its all ball
You sold a few records, but don’t get slick
'Cause you used a corked bat to get those hits
You’ve been in the game, your career is long
But when you break it down, you’ve only got two songs
MC’s are like clay pigeons and I’m shootin' skeet
I just yell pull and MMM drops the beat
You people call yourselves MC’s, but you’re garbage men
Takin' out the trash when you pull out the pen
And if you don’t like then hey fuck you!
Come on in, now I read about you up on page six
They was trashin' your ass, it’s sad you’re getting dissed
Now talk about your face, now don’t get pissed
But I suggest you see a dermatologist
I keep that hot sauce hot, not mild and weak
It’s gonna burn your mouth until you wet your beak
I’ve got billions and billions of rhymes to flex
'Cause I’ve got more rhymes, than Carl Sagan’s got turtlenecks
Your rhymes are fake like a Canal Street watch
You’re hearing me and you’re like «Oh my god its Sasquatch!»
I’m walkin' on water, while you’re stepping in shit
So put your sewer boots on before your ass gets lit
And if you don’t like then hey fuck you!
So put a quarter in your ass, 'cause you played yourself
So put a quarter in your ass, 'cause you played yourself
So put a quarter in your ass, 'cause you played yourself
So put a quarter in your ass, 'cause you played yourself
And if you don’t like then hey fuck you!
Sucker MC’s it’s me they’re resenting
In the animal kingdom they call it presenting
With the dipsy doodle the kit and caboodle
The truth is brutal your grandma’s kugel
Kings County is my stomping ground
The Albee Square Mall, Brooklyn, Downtown
So don’t ask me to wine and dine ya
I’m from Brooklyn you’re from Regina
You’re like Foghorn Leghorn, Yosemite Sam
You’re just yellin' and wildin' wondering who I am?
With those lies you’re telling you look like Toucan Sam
But my style’s impregnable like the Hoover Dam
And if you don’t like then hey fuck you!
And if you don’t like then hey fuck you!
What a loser
Tradução da letra
Qual de vocês levou o meu livro de rimas?
Olha dá-me isso, tu és maluco.
Com as tuas chamadas ticky tack, não te tocou de todo.
Eu não toquei na tua mão, tu sabes que é tudo bola.
Vendeste alguns discos, mas não te armes em esperto.
Porque usaste um taco com uma rolha para obter essas tacadas
Estás no jogo, a tua carreira é longa.
Mas quando você o derruba, você só tem duas músicas
Os MC's são como pombos de barro e eu tiro pratos
Eu só grito puxo e MMM deixa cair a batida
Vocês chamam-se MC's, mas são homens do lixo.
A levar o lixo quando Sacas a caneta
E se não gostas, vai-te foder!
Entra, agora li sobre ti na página seis.
Eles estavam a dar cabo de TI, é triste estares a ser gozado.
Agora fala da tua cara, não te chateies.
Mas sugiro que vás a um dermatologista.
Eu mantenho o molho picante quente, não suave e fraco.
Vai queimar-te a boca até molhares o bico.
Tenho biliões e biliões de rimas para flexionar
Porque tenho mais rimas do que as gola alta do Carl Sagan.
As tuas rimas são falsas como um relógio de Canal Street.
Estás a ouvir-me e dizes: "meu Deus, O Pé Grande!»
Estou a caminhar sobre a água, enquanto tu pisas na merda
Por isso calça as botas do esgoto antes que te acendas.
E se não gostas, vai-te foder!
Por isso, põe uma moeda no cu, porque te enganaste a ti próprio.
Por isso, põe uma moeda no cu, porque te enganaste a ti próprio.
Por isso, põe uma moeda no cu, porque te enganaste a ti próprio.
Por isso, põe uma moeda no cu, porque te enganaste a ti próprio.
E se não gostas, vai-te foder!
MC Idiota, sou eu que eles estão ressentidos.
No reino animal chamam-lhe apresentação.
Com o rabiosque o kit e o caboodle
A verdade é brutal, o kugel da tua avó.
O Condado de Kings é o meu terreno.
The Albee Square Mall, Brooklyn, Downtown
Por isso, não me peças Vinho e janta contigo.
Eu sou De Brooklyn. tu és de Regina.
És como o Foghorn Leghorn, Yosemite Sam.
Estás a gritar e a perguntar-te Quem eu sou?
Com essas mentiras que estás a dizer pareces o Sam Tucano.
Mas o meu estilo é inexpugnável como a Barragem Hoover.
E se não gostas, vai-te foder!
E se não gostas, vai-te foder!
Que falhado.