Beastie Boys — Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It" de Beastie Boys.
Letra
Do it, oh, let’s do it, ah, let’s do it Oh, let’s do it, ah, let’s do it, oh, let’s do it Ah, let’s do it with a disco flip it Like the black birds I’ma do it fluid
I’m buildin' rhymes of buildings like a stone age druid
Step up and get enlightened educatin' my mind
I play the tape forward it’s not time to rewind
Step inside the mother fucker and I get my flow on style so I got somethin' to grow on Seasons change when there comes the time
Fall brings the winter and all back to springtime
Well, it’s the king of rock and that’s who I am Listen all of you I’m not the son of Sam
'Cause I’m thin and I don’t grin
But check it out people 'cause I loves to go and swim
Caught up on the phone fiber optic distraction
Information super highway got the brain contraction
I’m the kung fu master versus the sumo wrestler
Got the beats in Manhattan you can hear in Westchester
Well, my mother was born out in Coney Island
Raised on the L.E.S. Manhattan Island
My dad come out from Detroit and they had me And back on through Ellis Island goes the family tree
Well, I’m a six point seven on the Richter scale
I’ve got rhymes galore and then I never fail
Like gravy to potatoes, Luke to Darth Vader
I’m a souped up sucker and I’ll see you all later
Oh, do it, oh, let’s do it, ah, let’s do it, do it Oh, let’s do it, ah, let’s do it, oh, let’s do it, do it You see me coming down the block with the funky cuts
You say, «Yeah Mike D» and I say «Mike D’s nuts»
I’ve got attractions like I’m Elvis Costello
Adam Yauch grab the mic 'cause you know you’re my mellow
Well, when I get it into the zone
I’m gonna take you to a place where I’m all alone
When I’ve got my shit and people’s rhyme style’s kicking
My brain is flowing honest like Abe Lincoln
'Cause I’m the fuckin' rhythm ace with the rhyme selection
Listen all y’all I rap with perfection
Because I got the mother fuckin' old school flavor
That you savor so watch your behavior
Taking other dimensions, levels higher
Why did Billy Joel say «We didn’t start the fire»
Take you to another realm, another level
I’ve got the funky rhymes but I’m not the funky devil
I step from minute to minute, lifetime to lifetime
Step from stage to stage to see it all unwind
Slowly but surely I seek to find my mind
And every wall that I face is of my own design
Yeah, Glendale Boulevard, Boulevard
Glendale Boulevard is where I’m at It’s where I’m at, where I live
Check it, check it out, good behavior’s like a sin
And we turn it out
Let’s do it, let’s do it Break your mind, put your body and do it Let’s do it, let’s do it Break your mind, put your body and do it Let’s do it, let’s do it Break your mind, put your body and do it Let’s do it We got the funk, we got the funk, we got the funk
We got the funk, we got the funk
Tradução da letra
Vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto, vamos a isto com um disco, vamos a isto como os black birds vou fazê-lo fluído
Estou a construir rimas de edifícios como um druida da Idade da pedra
Aproxima-te e aprende a educar a minha mente
Eu toco a fita para a frente não é hora de rebobinar
Entra dentro do cabrão e eu fico com o meu estilo para que eu tenha algo para crescer nas estações mudar quando chegar a altura
O outono traz o inverno e tudo de volta à primavera
Bem, é o rei do rock e é isso que eu sou ouçam todos vocês eu não sou o filho de Sam
'Cause i'm thin and I don't grin
Mas vejam só as pessoas porque eu adoro ir nadar
Captei a distração da fibra óptica pelo telefone.
Informação super Auto-estrada tem a contração cerebral
Sou o mestre do kung fu contra o lutador de sumo.
Tenho as batidas em Manhattan que se pode ouvir em Westchester.
A minha mãe nasceu em Coney Island.
Criado na Ilha de Manhattan.
O meu pai veio de Detroit e apanharam-me e de volta à Ilha de Ellis vai a árvore genealógica
Bem, eu sou um 6.7 na escala Richter
Tenho rimas e nunca falho
Como molho para batatas, Luke para Darth Vader
Sou um otário e vejo-vos mais tarde.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, tu vês-me a descer o quarteirão com os cortes esquisitos
Tu dizes, "Sim Mike D" e eu digo "Mike D é louco"»
Tenho atrações como Elvis Costello
Adam Yauch agarra o microfone porque sabes que és o meu doce
Bem, quando eu entrar na zona
Vou levar-te para um lugar onde estou sozinha
Quando tenho as minhas merdas e o estilo de rima das pessoas a bater
O meu cérebro está a fluir honestamente como o Abe Lincoln.
Porque sou o ás do ritmo com a selecção das rimas
Ouçam todos eu faço rap com perfeição
Porque tenho o sabor da velha escola
Que saboreias por isso observa o teu comportamento
Tomando outras dimensões, níveis mais elevados
Porque é que o Billy Joel disse: "Não ateámos o fogo"»
Levar-te para outro reino, outro nível
Tenho as rimas funky mas não sou o diabo funky
Passo de minuto a minuto, vida a vida
Passo de etapa em etapa para ver tudo se desenrolar
Lentamente mas com certeza procuro encontrar a minha mente
E cada parede que eu enfrento é do meu próprio desígnio.
Sim, Glendale Boulevard, Boulevard
Glendale Boulevard é onde estou. é onde estou, onde vivo.
Olha, olha, bom comportamento é como um pecado.
E nós acabamos
Vamos fazer isso, vamos fazê-lo Quebrar a sua mente, coloque seu corpo e fazê-lo, Vamos fazer isso, vamos fazê-lo Quebrar a sua mente, coloque seu corpo e fazê-lo, Vamos fazer isso, vamos fazê-lo Quebrar a sua mente, coloque seu corpo e fazê-lo, Vamos fazer isso Temos o funk, temos o funk, temos o funk
Temos o funk, temos o funk