Beastie Boys — B-Boy Bouillabaisse: Dropping Names letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B-Boy Bouillabaisse: Dropping Names" de Beastie Boys.
Letra
He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
She’s slipping through his fingers and she’s moving out to the coast
He thrusts his fists against the post and still insists he sees a ghost
Well if your world was all black, and then your world was all white
Well then you wouldn’t get much color out of life now right?
I’m nicknamed Shamrock — well my name is not Sheamus
Girlies on the tippy cause my homey is famous
My name is not O’Houlahee, nor is it Bryan
If I said that I was weak man you know I’d be lyin
Suckers try to bite then they try to pursue it Ya explain to a musician
Dem know it, but dem can’t do it
Tradução da letra
Ele bate os punhos contra o poste e ainda insiste que vê um fantasma.
Ele bate os punhos contra o poste e ainda insiste que vê um fantasma.
Ela está a escorregar-lhe pelos dedos e a mudar-se para a costa.
Ele bate os punhos contra o poste e ainda insiste que vê um fantasma.
Bem, se o teu mundo fosse todo preto, e então o teu mundo fosse todo branco
Bem, então não vais tirar muita cor da vida agora, certo?
Sou apelidado de Shamrock - bem o meu nome não é Sheamus
As miúdas do tippy porque o meu amigo é famoso
O meu nome não é O'Houlahee, nem Bryan.
Se eu dissesse que sou fraco, sabes que estaria a mentir.
Os otários tentam morder e depois tentam persegui-lo. explica a um músico.
Eu sei, mas o dem não consegue.