Beast — Arrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrow" de Beast.
Letra
He’s got an eye on you
And a weapon too
He’s got an eye on you
He’s got a weapon too
I’d like to warn you
But I’ve got to warn you
They are watching you
Just like my hands do He’s going to hunt, he’s going to trap
You are the target he will pursue
Allow me, allow me To be your muse, your rest
'Til the end of the day
While they target your chest
They’ve got an eye you
They’ve got their weapons too
I’d like to arm you
But I can’t disarm you
They’re going to catch you
Just like the others
They’re going to trap
They’re going to kill the young lovers
Allow me, allow me To be your muse, your rest
'Til the end of the day
When they make you confess
He’s got his mind on you
And information too
He’s got his mind on you
And information too
He’d like to harm you
Get his army on you
He gets inside of you
Just like my voodoo
He’s going to analyze and criticize your point of view
So tell me you, tell me Which part of war is best?
I heard you say
Your heart was pounding in your chest
He’s got his mind on you
And information too
I tried to warn you
But I couldn’t get through
They’re coming for you
They won’t forgive you
They’re going to wipe you clean, erase the tattoo
So tell me, you tell me Which part of war is best?
I heard you say
Your heart was pounding in your chest
I put a spell on you
And shot an arrow too
Tradução da letra
Ele está de olho em ti.
E uma arma também.
Ele está de olho em ti.
Ele também tem uma arma.
Gostava de te avisar.
Mas tenho de te avisar.
Estão a observar-te.
Assim como as minhas mãos fazem ele vai caçar, ele vai prender
Você é o alvo que ele perseguirá.
Permita-me, permita-me ser a sua musa, o seu descanso
Até ao fim do dia
Enquanto eles atacam o teu peito
Eles têm um olho em ti.
Eles também têm as armas.
Gostava de te armar.
Mas não te posso desarmar.
Eles vão apanhar-te.
Tal como os outros.
Eles vão fazer uma armadilha.
Eles vão matar os jovens amantes
Permita-me, permita-me ser a sua musa, o seu descanso
Até ao fim do dia
Quando te fazem confessar
Ele está a pensar em ti.
E informação também
Ele está a pensar em ti.
E informação também
Ele gostaria de te magoar.
Põe o exército dele em cima de TI.
Ele entra em ti
Tal como o meu voodoo.
Ele vai analisar e criticar o seu ponto de vista.
Diz-me, diz-me qual é a melhor parte da guerra?
Eu ouvi-te dizer
O teu coração batia no teu peito
Ele está a pensar em ti.
E informação também
Tentei avisar-te.
Mas não consegui passar.
Eles vêm atrás de TI.
Eles não te vão perdoar.
Vão limpar-te e apagar a tatuagem.
Diz-me, diz-me qual é a melhor parte da guerra?
Eu ouvi-te dizer
O teu coração batia no teu peito
Enfeitiçei - te
E disparou uma flecha também.