Bears — You Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Tell" de Bears.
Letra
You haven’t been around for a couple days
And I won’t pretend to understand why I’m feeling this way
A combination of no obligations, a relief
And a sinking thought like I’ve got something just out of reach
You must wonder what’s going through my mind besides the alphabet,
counting to six and prehistoric times
Sitting on the couch because I want to be alone, barely able to express myself
aloud when you’re at home
Adjusting to having to think about more than myself
Is not so simple for me, and I know you can tell
I never once considered that I might rather be alone
Tell me you didn’t tell your mom we’re not getting along
Tradução da letra
Há uns dias que não apareces.
E não vou fingir que entendo porque me sinto assim.
Uma combinação de nenhuma obrigação, uma isenção
E um pensamento a afundar-se como se tivesse algo fora de alcance.
Deves perguntar-te o que me Vai na cabeça para além do alfabeto.,
contando até seis e tempos pré-históricos
Sentado no sofá porque quero estar sozinho, mal consigo expressar-me
em voz alta quando estás em casa
Ajustando-se a ter que pensar em mais do que eu
Não é assim tão simples para mim, e sei que podes dizer
Nunca pensei que preferisse estar sozinho.
Diz - me que não disseste à tua mãe que não nos dávamos bem.