Bear's Den — Love Can't Stand Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can't Stand Alone" de Bear's Den.
Letra
I remember the night you lost to me All of the fires still burn within
You started choking down vitamins
If I mentioned his name I was sent to bed
You check if I’d gone to sleep
And I closed my eyes and heard you leave
I pray for the day my prayers will mend
But nothing ever came that was heaven sent
Driving in your car you said you had the thought
Gonna call it all and write it off
You sat there and cried 'til the morning come
And what you said don’t you ever think I forgot
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
Love can’t stand alone
Love can’t stand…
I think of him from time to time
Just what it is he left behind
His life alone I’ll always remind
We’ve all the things we have to look to find
Of the strength we both had to find
Of the strength we both had to find
That’s all that he’s left behind
That’s all that he’s left behind
Driving in your car you said you had the thought
Gonna call it all and write it off
You sat there and cried 'til the morning come
And what you said don’t you ever think I forgot
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
Love can’t stand alone
Love can’t stand alone
Love can’t stand alone
Love won’t stand alone
Tradução da letra
Lembro-me da noite em que perdeste para mim todos os fogos ainda ardem dentro de mim.
Começaste a sufocar as vitaminas.
Se mencionasse o nome dele, mandavam-me para a cama.
Vê se adormeci.
E fechei os olhos e ouvi-te partir
Rezo pelo dia em que as minhas preces vão melhorar
Mas nunca chegou nada que fosse enviado pelo céu
A conduzir no teu carro disseste que tinhas a ideia
Vou cancelar tudo e esquecer
Sentaste-te lá e choraste até ao amanhecer
E o que disseste nunca penses que me esqueci
Nunca te deixarei ao frio
Nunca te deixarei ao frio
Nunca te deixarei ao frio
O amor não pode ficar sozinho
O amor não suporta…
Penso nele de vez em quando.
O que ele deixou para trás
A sua vida sozinho vou sempre lembrar
Temos todas as coisas que temos de procurar para encontrar
Da força que ambos tivemos de encontrar
Da força que ambos tivemos de encontrar
É tudo o que ele deixou para trás.
É tudo o que ele deixou para trás.
A conduzir no teu carro disseste que tinhas a ideia
Vou cancelar tudo e esquecer
Sentaste-te lá e choraste até ao amanhecer
E o que disseste nunca penses que me esqueci
Nunca te deixarei ao frio
Nunca te deixarei ao frio
Nunca te deixarei ao frio
O amor não pode ficar sozinho
O amor não pode ficar sozinho
O amor não pode ficar sozinho
O amor não ficará só