Bear In Heaven — Noon Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noon Moon" de Bear In Heaven.
Letra
Between the streetlight being brighter than the half moon
I can’t help but lay awake in my bedroom
The calm water should inspire my weary eyes
But this boy is running wild in overdrive
The hushed street is booming louder than my heartbeat
The sunrise reverberates, I will never sleep
The calm water should inspire my weary eyes
But this boy is running wild in overdrive
Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind
Cruel world, can’t change a thing, crying at the television
Falling thru door after door into another room
Break down in a dreamless mood
The calm water echoes back in my weary eyes
But this boy is holding on to his thoughtful mind
Roll around hair in a fit, rattle on thoughtful mind
Cruel world can’t change a thing, crying at the television
Roll around hair in a fit, rattle on thoughtful mind
Cruel world can’t change a thing
Concrete breaks apart by my thumping heavy heart
Go on, go in, fall asleep
The calm water pulls me down with my weary eyes
So this boy can get lost his thoughtful mind
Wonderful peace in the air
Cruel world you are alone
Don’t say that you aren’t
A little bitter
A little confident, you loose
You are, falling out, the high window
Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind
Cruel world, can’t change a thing, crying at the television
Roll around, hair in a fit, rattle on thoughtful mind
Cruel world, can’t change a thing
Tradução da letra
Entre a luz da Rua ser mais brilhante que a meia lua
Não consigo deixar de ficar acordado no meu quarto.
A água calma deve inspirar os meus olhos cansados
Mas este rapaz está descontrolado em excesso.
A rua silenciosa está a florescer mais alto do que o meu batimento cardíaco
O nascer do sol reverbera, eu nunca vou dormir
A água calma deve inspirar os meus olhos cansados
Mas este rapaz está descontrolado em excesso.
Rolar, cabelo em forma, chocalhar em mente pensativa
Mundo Cruel, não pode mudar nada, a chorar na televisão
Cair porta após porta para outra sala
Quebrar em um humor sem sonhos
A água calma ecoa nos meus olhos cansados
Mas este rapaz está a agarrar-se à sua mente pensativa.
Enrolar o cabelo em um ajuste, chocalhar em mente pensativa
O mundo Cruel não pode mudar nada, a chorar na televisão.
Enrolar o cabelo em um ajuste, chocalhar em mente pensativa
O mundo Cruel não pode mudar nada
O cimento parte - se com o meu coração pesado
Vamos, entra, adormece.
A água calma puxa-me com os meus olhos cansados
Para que este rapaz possa perder a sua mente pensativa.
Maravilhosa paz no ar
Mundo Cruel estás sozinho
Não digas que não és.
Um pouco amargo
Um pouco confiante, você perde
Você é, caindo para fora, a janela alta
Rolar, cabelo em forma, chocalhar em mente pensativa
Mundo Cruel, não pode mudar nada, a chorar na televisão
Rolar, cabelo em forma, chocalhar em mente pensativa
Mundo Cruel, não pode mudar nada