Bear Hands — Chin Ups letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chin Ups" de Bear Hands.
Letra
Malice at the palace, Debbie down In Dallas
Talented young pornographic actress back up on her feet
Or laying on her back
Dropping to her knees she’s picking up the slack, yeah
Fact or fiction, it’s bad for business
Nasty letter writing campaign Christmas
Born a Christian, wasn’t listening
Too busy pleasuring my Pagan mistresses
(Promises) And I know you’re gonna miss me
(Promises) But you can’t change history
(Promises) We’re reminiscing
Chin up, chin up Lots of luck, kid
I’m the lost fucking cause, am I
(Lost cause) All forgiven?
I’m a danger, a stranger
Lots of luck, kid
I’m as low as a dog, am I
(Bad dog) All forgiven?
Baby what can I do to thank you, thank you
Down in the trenches, starved for attention
Don’t really give a shit, but now that you mention it
I’m on a schedule, tight like virgin holes
Pretty nasty, but actually natural
Ohh, the germs spreading far from the far bed
I wouldn’t kiss you with his mouth
I wanna get wet
I want to get down
But how could I explain it to anyone else
(Promises) And I know you’re gonna miss me
(Promises) But you can’t change history
(Promises) We’re reminiscing
Chin up, chin up Lots of luck, kid
I’m the lost fucking cause, am I
(Lost cause) All forgiven?
I’m a danger, a stranger
Lots of luck, kid
I’m as low as a dog, am I
(Bad dog) Bad decision
Baby what can I do to make you listen?
Honest as I dare to be
I’ll grin then bare it Don’t know where to begin, but the end is nearing
No nothing scares me, I’ve become transparent
All for apologies, but you don’t want to hear it Don’t want to hear it Don’t want to hear it You don’t want to hear it Lots of luck, kid
I’m the lost fucking cause, am I
(Lost cause) All forgiven?
I’m a danger, a stranger
Lots of luck, kid
I’m as low as a dog, am I
(Bad dog) All forgiven?
Baby what can I do to thank you, thank you
Tradução da letra
Malícia no Palácio, Debbie em Dallas
Talentosa jovem actriz pornográfica de volta aos seus pés
Ou deitado de costas
A cair de joelhos ela está a aguentar-se, sim
Facto ou ficção, é mau para o negócio.
Nasty letter writing campaign Natal
Nasceu cristão, não estava a ouvir
Demasiado ocupado a dar prazer às minhas amantes pagãs.
E sei que vais sentir a minha falta
(Promessas) mas você não pode mudar a história
Estamos a recordar
Queixo para cima, queixo para cima muita sorte, miúdo.
Sou a causa perdida, não sou?
Tudo perdoado?
Sou um perigo, um estranho
Muita sorte, miúdo.
Estou tão baixo como um cão, estou
Está tudo perdoado?
Querida, O Que posso fazer para te agradecer?
Nas trincheiras, famintos de atenção
Não quero saber, mas agora que falas nisso ...
Tenho um horário apertado como buracos Virgens.
Bastante desagradável, mas na verdade natural.
Os germes estão a espalhar-se longe da cama.
Não te beijaria com a boca dele.
Quero molhar-me
Quero descer
Mas como poderia explicar a outra pessoa?
E sei que vais sentir a minha falta
(Promessas) mas você não pode mudar a história
Estamos a recordar
Queixo para cima, queixo para cima muita sorte, miúdo.
Sou a causa perdida, não sou?
Tudo perdoado?
Sou um perigo, um estranho
Muita sorte, miúdo.
Estou tão baixo como um cão, estou
(Cão mau) má decisão
Querida, O Que posso fazer para te fazer ouvir?
Por mais honesto que me atreva a ser
Eu sorrio e não sei por onde começar, mas o fim está próximo.
Nada me assusta, tornei-me transparente.
Tudo por desculpas, mas você não quer ouvir não quer ouvir não quer ouvir não quer ouvir você não quer ouvir isso muita sorte, garoto
Sou a causa perdida, não sou?
Tudo perdoado?
Sou um perigo, um estranho
Muita sorte, miúdo.
Estou tão baixo como um cão, estou
Está tudo perdoado?
Querida, O Que posso fazer para te agradecer?