Beans On Toast — I'm Home When You Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Home When You Hold Me" de Beans On Toast.
Letra
Baby baby baby, when are you coming home?
I’m just laying on the sofa watching Netflix on my own
And I miss you really badly which is strange because you’ve only been gone for
10 minutes
You just nipped out to the shops
And i changed my mind the minute that you walked out of the door
Now I wish that I did come with you out to the local Spar
Where you’re loading up the basket for the both of us
I’m lazing round the flat in my boxer shorts
But when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this flat or on this sofa
I’m home when I hold ya We could move out to the suburbs and have a couple of kids
Find somewhere hope to raise them up Preferably by the beach
Because I know you love the ocean baby
I know you love the sea
You know that I love you and I know you love me And with that we can do whatever we want
The future is an oyster with a tabasco sauce
With a little bit of luck and a little squeeze of lemon
We can enjoy the adventures of our whole lives together
And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this sea or this country
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
Wherever on Earth that may be
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me
Tradução da letra
Bebé bebé bebé, quando voltas para casa?
Estou deitado no sofá a ver o Netflix sozinho.
E sinto muito a tua falta, o que é estranho, porque só estiveste ausente por ...
10 minutos
Acabaste de ir às lojas.
E mudei de ideias assim que saíste da porta.
Quem me dera ter ido contigo ao Spar local.
Onde estás a carregar o cesto para nós os dois.
Estou a dormir no apartamento com os meus boxers.
Mas quando ambos tivermos um domingo em casa sozinhos
É o melhor dia para nós os dois.
Sei que estive muito longe este ano.
Promete-me que vais entender.
Que a minha casa é aqui
Não me refiro a este apartamento ou a este sofá.
Estou em casa quando te abraçar podíamos mudar-nos para os subúrbios e ter dois filhos.
Encontrar um lugar onde a esperança possa criá-los, de preferência junto à praia.
Porque sei que amas o oceano, querida.
Eu sei que amas o mar
Sabes que te amo e sei que me amas e com isso podemos fazer o que quisermos
O futuro é uma ostra com molho de tabasco
Com um pouco de sorte e um pouco de limão
Podemos desfrutar as aventuras de toda a nossa vida juntos
E quando ambos tivermos um domingo em casa sozinhos
É o melhor dia para nós os dois.
Sei que estive muito longe este ano.
Promete-me que vais entender.
Que a minha casa é aqui
Não me refiro a este mar ou a este país.
Estou em casa quando me abraças
Estou em casa quando me abraças e quando ambos temos um domingo em casa sozinhos
É o melhor dia para nós os dois.
Sei que estive muito longe este ano.
Promete-me que vais entender.
Que a minha casa é aqui
Onde quer que esteja na Terra
Estou em casa quando me abraças
Estou em casa quando me abraças