Beady Eye — The Beat Goes On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beat Goes On" de Beady Eye.

Letra

Thought that I died today
Walked off the stage
Faded away into the clouds
To the gig in the sky
And when I arrived
The angels were singing a song
Yeah you know the one
Are you singing along?
Thought I’d know just what to do That it’d be how I wanted it to be of so new
But counting me in
I had to give in Make the thunder and lightning sing
In the eye of the storm there’s no right and no wrong
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life remains
Somewhere in my heart the beat goes on Thought it was the end of the world
Deep with guitars and all that I understand
Is air through metal and wood, I’m misunderstood
Wasting my money and fame
I’d throw it away just to prove that I can
I’m the last of a dying breed
And it’s not the end of the world, oh no It’s not even the end of the day
So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life remains
Somewhere in my heart the beat goes on So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life remains
Somewhere in my heart the beat goes on So long, so long
Someday all the world will sing my song
Still life remains
Somewhere in my heart the beat goes on

Tradução da letra

Pensei que tinha morrido hoje.
Saiu do palco
Desvaneceu-se nas nuvens
Para o concerto no céu
E quando cheguei
Os anjos cantavam uma canção
Yeah you know the one
Estás a cantar comigo?
Pensei que saberia o que fazer para que fosse como eu queria que fosse tão novo.
Mas contando comigo
Tive de ceder, fazer o trovão e o relâmpago cantar
No olho da tempestade não há certo nem errado
Adeus, adeus
Um dia todo o mundo cantará a minha canção
Ainda resta a vida
Algures no meu coração o ritmo continua a pensar que era o fim do mundo
Profundo com guitarras e tudo o que eu entendo
É o ar através de metal e madeira, sou incompreendido
Desperdiçando meu dinheiro e fama
Deitava-o fora só para provar que posso.
Sou o último de uma raça em extinção.
E não é o fim do mundo, oh não, nem sequer é o fim do dia.
Adeus, adeus
Um dia todo o mundo cantará a minha canção
Ainda resta a vida
Em algum lugar no meu coração a batida continua tanto tempo, tanto tempo
Um dia todo o mundo cantará a minha canção
Ainda resta a vida
Em algum lugar no meu coração a batida continua tanto tempo, tanto tempo
Um dia todo o mundo cantará a minha canção
Ainda resta a vida
Algures no meu coração o ritmo continua