Beady Belle — So Far So Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Far So Good" de Beady Belle.

Letra

Everyone grows older
Everything must change
Everybody knows we’re gonna die
Everything goes over
The great dividing way
Everything’s forgotten in a while
We might as well enjoy while we’re alive
Fire the salutes
Put cherry on the cake
Bubbles in our glasses
Cheers for heaven’s sake
So far, so good, let’s celebrate this stage
Nobody knows what’s to come
So far, so good, before we turn this page
Let’s drink a toast to everyone
Who’s taken part in this journey so far and so good
Everyday is always
Life is past recall
Time is what goes faster as we age
So what’s the point of living
If we don’t live at all
If presence disappears into the void
Give life enough excuses to be enjoyed
Fire the salutes
Put cherry on the cake
Bubbles in our glasses
Cheers for heaven’s sake
So far so good let’s celebrate this stage
Nobody knows what’s to come
So far so good before we turn this page
Let’s drink a toast to everyone
Who’s taken part in this journey so far and so good
So let’s applaud today
Before it’s yesterday
We make a sermon on something we have chosen to be
Sufficient reason to
Mark the occasion
Right now the alibi
We need to celebrate and enjoy
So far, so good, let’s celebrate the stage
Nobody knows what’s to come
So far, so good, before we turn this page
Let’s drink a toast to everyone
So far, so good, let’s celebrate the stage
Nobody knows what’s to come
So far, so good, before we turn this page
Let’s drink a toast to everyone
Who’s taken part in this journey so far and so good

Tradução da letra

Toda a gente envelhece.
Tudo tem de mudar.
Todos sabem que vamos morrer.
Tudo passa
A Grande via divisória
Tudo é esquecido em um tempo
Mais vale aproveitarmos enquanto estamos vivos.
Manda cumprimentos.
Põe cereja no bolo.
Bolhas nos nossos copos
Saúde pelo amor de Deus.
Até agora, tudo bem, vamos celebrar este palco
Ninguém sabe o que está para vir
Até agora, tudo bem, antes de virarmos esta página
Vamos brindar a todos.
Quem participou nesta viagem até agora e tão boa
O dia-a-dia é sempre
A vida é passado recordar
O tempo é o que vai mais rápido à medida que envelhecemos.
Então qual é o objectivo de viver
Se não vivermos de todo
Se a presença desaparecer no vazio
Dar à vida desculpas suficientes para ser apreciado
Manda cumprimentos.
Põe cereja no bolo.
Bolhas nos nossos copos
Saúde pelo amor de Deus.
Até agora tudo bem vamos celebrar este palco
Ninguém sabe o que está para vir
Até agora tudo bem antes de virarmos esta página
Vamos brindar a todos.
Quem participou nesta viagem até agora e tão boa
Então vamos aplaudir hoje
Antes de ser ontem
Fazemos um sermão sobre algo que escolhemos ser
Razão suficiente para
Marca a ocasião
Neste momento, o álibi
Precisamos celebrar e desfrutar
Até agora, tudo bem, vamos celebrar o palco
Ninguém sabe o que está para vir
Até agora, tudo bem, antes de virarmos esta página
Vamos brindar a todos.
Até agora, tudo bem, vamos celebrar o palco
Ninguém sabe o que está para vir
Até agora, tudo bem, antes de virarmos esta página
Vamos brindar a todos.
Quem participou nesta viagem até agora e tão boa