Beady Belle — Press of canvas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Press of canvas" de Beady Belle.
Letra
I watch your attempts at leaving
As you meander outside my coast
But I got what you need for heaving
The anchor and burn a bows (?)
Ironically I got the same
You need to get off my shore
This canvas of self-betrayal
Will take you away
Forever more
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
On the one hand I want you to come to me
To be near you one last day
On the other, it’s painful the closer you’ll be
To her sails and go far away
The tide of the rope the loose of the knot
Inescapable but what bow
The fate that dispels you is all that I’ve got
I am the reason
That you go
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me
Invite me
You will invite me on board
Tradução da letra
Vejo as tuas tentativas de Partir.
Como você quer dizer fora da minha Costa
Mas tenho o que precisas para te levantares.
A âncora e queimar arcos (?)
Ironicamente, tenho o mesmo.
Tens de sair da minha Costa.
Esta tela de auto-traição
Vai levar-te
Para sempre
Espero contra a esperança até ao fim
Eu evito a corda messary (?)
Rezo para que no final do dia
Vai convidar-me a bordo
Por um lado, quero que venhas ter comigo.
Para estar perto de ti um último dia
Por outro lado, é doloroso quanto mais perto estiveres.
Para as suas velas e ir para longe
A maré da corda o nó solto
Inescapável mas que Arco
O destino que te desagrada é tudo o que tenho
Eu sou a razão
Que tu vás
Espero contra a esperança até ao fim
Eu evito a corda messary (?)
Rezo para que no final do dia
Vai convidar-me a bordo
Espero contra a esperança até ao fim
Eu evito a corda messary (?)
Rezo para que no final do dia
Vai convidar-me a bordo
Espero contra a esperança até ao fim
Eu evito a corda messary (?)
Rezo para que no final do dia
Vai convidar-me
Convida-me
Você vai me convidar a bordo