Beady Belle — Poppy Burt-Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poppy Burt-Jones" de Beady Belle.
Letra
Poppy Burt-Jones, you know what I mean
Poppy Burt-Jones, say no more, say no more
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, all right
The more tempting the forbidden fruit
The more illegal to give in
I made myself a salad
Of the sweetest seductions I long for
I’m in the middle of a harvest festival
Where I gorge myself with sin
There are so many of them now
I’m not regretting anymore
The more reasons there are there to sin
The smaller the sin is
I’ve tons of reasons to continue
In the direction I’ve already started
I’ve no will at all to stop
And no wish to relinquish
I’m totally within my right
To be delighted and light-hearted
Poppy Burt-Jones, you know what I mean
Poppy Burt-Jones, say no more, say no more
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, all right
The more thorough thinking
The more likely this goes down the drain
So kiss me, kiss me, kiss me
Before this blessed moment has passed
I’m an innocent sufferer of elemental forces
I am not to blame
I can’t avoid what’s all-embracing
It cannot be bypassed
Poppy Burt-Jones, you know what I mean
Poppy Burt-Jones, say no more, say no more
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, all right
Poppy Burt-Jones, you know what I mean
Poppy Burt-Jones, say no more, say no more
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, all right
Tradução da letra
Poppy Burt-Jones, sabes o que quero dizer
Poppy Burt-Jones, não digas mais, Não digas mais
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, muito bem.
Quanto mais tentador for o fruto proibido
Quanto mais ilegal ceder
Fiz uma salada para mim.
Das mais doces seduções que desejo
Estou no meio de um festival de colheita.
Onde me empanturro com o pecado
Agora são tantos.
Já não me arrependo.
Quanto mais razões há para pecar
Quanto menor o pecado é
Tenho montes de razões para continuar
Na direcção em que já comecei
Não tenho vontade de parar
E nenhum desejo de renunciar
Estou totalmente no meu direito
Para ser feliz e alegre
Poppy Burt-Jones, sabes o que quero dizer
Poppy Burt-Jones, não digas mais, Não digas mais
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, muito bem.
O pensamento mais profundo
Quanto mais provável isto ir pelo cano abaixo
Então beija-me, beija-me, beija-me
Antes que este momento abençoado tenha passado
Sou um inocente sofredor de forças elementares.
A culpa não é minha.
Não posso evitar o que é abrangente
Não pode ser contornada.
Poppy Burt-Jones, sabes o que quero dizer
Poppy Burt-Jones, não digas mais, Não digas mais
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, muito bem.
Poppy Burt-Jones, sabes o que quero dizer
Poppy Burt-Jones, não digas mais, Não digas mais
Poppy Burt-Jones, oh, yeah
Poppy Burt-Jones, muito bem.