Beady Belle — Leeway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leeway" de Beady Belle.
Letra
I’m not afraid of distance
I’m not afraid of space
The road of least resistance
Isn’t always the wisest way
I’m not afraid of leeway
All wings need room to fly
If credence has no free play
Then on who can you rely?
Doesn’t matter if you wave goodbye
Doesn’t matter if you don’t reply
Doesn’t matter if you come
Doesn’t matter if you go
If you’ll walk by my side
Doesn’t matter if you’re on your way
To enticing places far away
All I ask for is to join you on the ride
But distance and indifference
Are not to be confused
I ask for your heart’s presence
So that my love ventures to let loose
Doesn’t matter if you wave goodbye
Doesn’t matter if you don’t reply
Doesn’t matter if you come
Doesn’t matter if you go
If you’ll walk by my side
Doesn’t matter if you’re on your way
To enticing places far away
All I ask for is to join you on the ride
I’ll give you scope
I’ll give you latitude
If there’s a hope
That you will include
Me in your future plans
And in your restless heart
Then hold my trembling hands
Before we come apart
Doesn’t matter if you wave goodbye
Doesn’t matter if you don’t reply
Doesn’t matter if you come
Doesn’t matter if you go
If you’ll walk by my side
Doesn’t matter if you’re on your way
To enticing places far away
All I ask for is to join you on the ride
Doesn’t matter if you wave goodbye
Doesn’t matter if you don’t reply
Doesn’t matter if you come
Doesn’t matter if you go
If you’ll walk by my side
Doesn’t matter if you’re on your way
To enticing places far away
All I ask for is to join you on the ride
I’m not afraid of leeway
I’m not afraid of distance
I’m not afraid of space
I’m not afraid of leeway
I’m not afraid of the distance
Oh baby, I’m not afraid of space, no
I’m not afraid of leeway
Not afraid of leeway
Tradução da letra
Não tenho medo da distância.
Não tenho medo do espaço.
A estrada da menor resistência
Nem sempre é a maneira mais sábia
Não tenho medo da margem de manobra.
Todas as asas precisam de espaço para voar
Se o credence não tiver jogo livre
Então em quem podes confiar?
Não importa se te despedes
Não importa se não responderes
Não interessa se vens
Não importa se fores
Se passares ao meu lado
Não importa se estás a caminho
Para atrair lugares longe
Tudo o que peço é juntar-me a ti no passeio.
Mas distância e indiferença
Não devem ser confundidos
Peço a presença do teu coração
Para que o meu amor se aventure a libertar
Não importa se te despedes
Não importa se não responderes
Não interessa se vens
Não importa se fores
Se passares ao meu lado
Não importa se estás a caminho
Para atrair lugares longe
Tudo o que peço é juntar-me a ti no passeio.
Eu dou-te a mira.
Eu dou-te liberdade.
Se houver esperança
Que você vai incluir
Eu nos teus planos futuros
E no teu coração inquieto
Então segura as minhas mãos trémulas
Antes de nos separarmos
Não importa se te despedes
Não importa se não responderes
Não interessa se vens
Não importa se fores
Se passares ao meu lado
Não importa se estás a caminho
Para atrair lugares longe
Tudo o que peço é juntar-me a ti no passeio.
Não importa se te despedes
Não importa se não responderes
Não interessa se vens
Não importa se fores
Se passares ao meu lado
Não importa se estás a caminho
Para atrair lugares longe
Tudo o que peço é juntar-me a ti no passeio.
Não tenho medo da margem de manobra.
Não tenho medo da distância.
Não tenho medo do espaço.
Não tenho medo da margem de manobra.
Não tenho medo da distância.
Oh querida, Eu Não tenho medo do espaço, não
Não tenho medo da margem de manobra.
Sem medo de margem de manobra