Beady Belle — Boiling Milk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boiling Milk" de Beady Belle.
Letra
In a state of precaution
Minding the straw on the camel’s back
Vigilant for the slightest motion
Ready for an unforeseen attack
Playing extra time with sudden death
Red alert at all times
On the watch with bated breath
A stitch in time saves nine
Soft, yet striking
Off-the-cuff, yet in arrears
Silent, yet seething
Fragile, yet fierce
It’s like boiling milk
Suddenly it will erupt
No warning whatsoever
This build-up will at last let up And relieve this strained endeavour
Realizing once again
With a hint of embarrassed guilt
Admitting this effort was all in vain
While cleaning the stove of milk
Tradução da letra
Em estado de precaução
Metendo a palha nas costas do camelo
Alerta para a mais pequena moção
Pronto para um ataque imprevisto
Brincar ao tempo extra com a morte súbita
Alerta vermelho em todos os momentos
No relógio com respiração suspensa
Um ponto no tempo economiza nove
Suave, mas impressionante
De improviso, mas em atraso.
Silenciosa, mas fervente
Frágil, mas feroz
É como leite a ferver.
De repente vai entrar em erupção.
Nenhum aviso.
Este desenvolvimento irá, finalmente, abrandar e aliviar este esforço tenso
Percebendo mais uma vez
Com um toque de culpa envergonhada
Admitir este esforço foi tudo em vão
Enquanto limpa o fogão do leite