Beach Avenue — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Beach Avenue.
Letra
Woke up, cup of coffee in my hand and
I watched a little CNN
You’d think the worlds all but coming to an end
There’s no sign of hope for any peace on earth
But for whatever it’s worth
I still believe in you and me
And all that we can be
This love can set us free, baby
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams, and watched on movie screens
When everything is said and done and
The smokes cleared, and we can see the sun
I’ll keep on marching onto you
I"ll pick up the pieces on the ground
This world has turned us upside down
But I still believe in me and you
And all that we can do
There’s so much I’ve been through with you
And all I know
Is we will grow into the love
We imagined in our dreams and watched on move screens
And you
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
I never traveled all that far
Cause what I need’s right where we are
You give me something to live for
Something I can’t live without
Oh, Oh, You give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Oh, Oh, Give me something to believe in
Oh, Oh, When the world has fall’n to pieces
Tradução da letra
Acordei, uma chávena de café na minha mão e ...
Vi um pouco de CNN.
Seria de esperar que os mundos chegassem ao fim.
Não há sinais de esperança para qualquer paz na terra.
Mas vale o que vale
Ainda acredito em TI e em mim.
E tudo o que podemos ser
Este amor pode libertar-nos, querida
E tudo o que sei
É que vamos crescer no amor
Nós imaginamos em nossos sonhos, e vimos em telas de cinema
Quando tudo é dito e feito e
Os cigarros limparam, e podemos ver o sol
Continuarei a marchar sobre ti
Eu vou pegar os pedaços no chão
Este mundo virou-nos de cabeça para baixo
Mas ainda acredito em mim e em ti
E tudo o que podemos fazer
Passei por tanta coisa contigo.
E tudo o que sei
É que vamos crescer no amor
Imaginávamos nos nossos sonhos e víamos telas em movimento
E tu
Dá-me algo em que acreditar
Oh, oh, quando o mundo se desfaz em pedaços
Nunca viajei tanto.
Porque o que preciso está onde estamos
Dás-me algo pelo qual viver
Algo sem o qual não posso viver
Dás-me algo em que acreditar
Oh, oh, quando o mundo se desfaz em pedaços
Dá-me algo em que acreditar
Oh, oh, quando o mundo se desfaz em pedaços
Dá-me algo em que acreditar
Oh, oh, quando o mundo se desfaz em pedaços