Be Bop Deluxe — Sleep That Burns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep That Burns" de Be Bop Deluxe.
Letra
A brass band is playing
Rehearsing it’s thrills
All half-moon and cloudy
All golden and shrill
Got a sleep that burns
A sleep that burns
Got a sleep that burns all night
All right
I’m locked in your dark world
Where hearts hold the keys
Half-opened, enchanted
Half-truth and half dreams
Got a sleep that burns
A sleep that burns
Got a sleep that burns all night
All night
I’m sitting in a cafe in paradise
Naked as a razor, I’m as loaded as a dice
The waitresses all ask me for my price
I laugh, say I’m leaving
And this is only dreaming
So hold me while I’m screaming
Now… ! Is the moment of truth
Your youth is a mask
But it’s not made to last
For we all have a past to out run
When the mask comes undone
And we race on and on Through the fiery portals of hell
Go and tell all your friends
That you’ve witnessed the end
Of the world in a dream
A dream
The night winds are howling
Seducing the trees
I wake in a cold sweat
With the sheets round my knees
Got a sleep that burns
Got a sleep that burns
Got a sleep that burns all night
All right
I lay in the darkness
With visionless eyes
Exhausted and reeling
All heartbeats and sighs
But the sleep still burns
Yes the sleep still burns
Got a sleep that burns all night
All night
All night
All night
Tradução da letra
Uma banda de metal está a tocar
Ensaiar é emocionante
Toda a meia lua e nublada
Todo dourado e estridente
# Got a sleep that burns
Um sono que arde
Tenho um sono que queima toda a noite
Certo
Estou trancado no teu mundo negro
Onde os corações têm as chaves
Meio aberto, Encantado
Metade verdade e metade sonhos
# Got a sleep that burns
Um sono que arde
Tenho um sono que queima toda a noite
Noite
Estou sentado num café no paraíso
Nu como uma navalha, estou carregado como um dado
Todas as empregadas me pedem o meu preço
I laugh, say i'm leaving
E isto é apenas um sonho
Abraça - me enquanto eu grito
Agora... ! É o momento da verdade
A tua juventude é uma máscara
Mas não é feito para durar
Pois todos temos um passado para acabar
Quando a máscara for desfeita
E corremos pelos portais ardentes do inferno
Vai e conta a todos os teus amigos.
Que testemunhaste o fim
Do mundo num sonho
Sonho
Os ventos da noite estão uivando
Seduzir as árvores
Acordo com um suor frio
Com os lençóis à volta dos joelhos
# Got a sleep that burns
# Got a sleep that burns
Tenho um sono que queima toda a noite
Certo
Deitei-me na escuridão
Com olhos sem visão
Exausto e a cambalear
Todos batimentos cardíacos e suspiros
Mas o sono ainda arde
Sim, o sono ainda arde
Tenho um sono que queima toda a noite
Noite
Noite
Noite