Be Bop Deluxe — Sister Seagull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Seagull" de Be Bop Deluxe.
Letra
Sister seagull, oh you’re flying me to high
Feels so dizzy underneath your open skies
And it’s strange the games we play to hide the crime
Sister seagull, you’re the reason I survive
I am a prisoner who has thrown away the key
My soul has vanished with the bird who flies so free
And the wings of change have spread themselves o’er me Sister seagull, you’re the reason I survive
I am waiting here for the tide to turn
And the pathways of the air to open
Will you meet me there
By the golden stairways to the clouds?
To the clouds
I am a changeling like the wind across the waves
Though in the end there will be nothing left to save
I will return one day with all the time you gave
Sister seagull you’re the reason I survive
I survive, I survive
Tradução da letra
Irmã gaivota, Oh você está me levando para cima
Sinto-me tão tonto debaixo do céu aberto
E é estranho os jogos que fazemos para esconder o crime
Irmã gaivota, tu és a razão pela qual eu sobrevivo.
Sou um prisioneiro que deitou fora a chave.
A minha alma desapareceu com o pássaro que voa tão livre
E as asas da mudança espalharam-se sobre a minha irmã gaivota, tu és a razão pela qual eu sobrevivo.
Estou à espera que a maré mude.
E as vias do ar para abrir
Vais lá ter comigo?
Pelas escadas douradas até às nuvens?
Para as nuvens
Sou um metamorfo como o vento através das ondas
Embora no final não reste nada para salvar
Voltarei um dia com todo o tempo que me deste.
Irmã gaivota és a razão pela qual eu sobrevivo
Eu sobrevivo, eu sobrevivo