Be Bop Deluxe — Crying To The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying To The Sky" de Be Bop Deluxe.
Letra
Crying to the sky, searching for a silver lining
Hoping that the clouds I’m climbing aren’t hiding rain
Nowhere left to go For every show now disappoints me Still the ghost of love-lost haunts till my dying day
I could fly away
Over this river of tears
But I think I’ll stay
To face all my troubles and fight like a man
I won’t fear, love is near.
Crying to the sky, weeping like a silver fountain
Praying on the holy mountain that it won’t rain
I could say goodbye
Follow the sun and the moon
But that would be a lie
My heart’s in your hand
And I’m leading a band full of blues, just for you
Crying to the sky, searching for a silver lining
Hoping that the clouds I’m climbing aren’t hiding rain
Tradução da letra
A chorar para o céu, à procura de um lado bom
Esperando que as nuvens que estou escalando não escondam chuva
Não há mais nenhum lugar para ir para cada show agora me desaponta ainda o fantasma do amor perdido assombra até o meu dia de morte
Eu podia voar para longe
Sobre este rio de lágrimas
Mas acho que vou ficar.
Enfrentar todos os meus problemas e lutar como um homem
Não tenho medo, o amor está perto.
Chorando para o céu, chorando como uma fonte de prata
Rezando na montanha sagrada para que não chova
Podia despedir-me.
Segue o sol e a lua
Mas isso seria mentira.
O meu coração está na tua mão
E estou a liderar uma banda cheia de blues, só para ti.
A chorar para o céu, à procura de um lado bom
Esperando que as nuvens que estou escalando não escondam chuva