Be Bop Deluxe — Beauty Secrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty Secrets" de Be Bop Deluxe.
Letra
Hand me my costume,
Please won’t you pass me my mask???
I have appointments that I must keep with my past…
Bring on the cabaret, we can all have a laugh…
I’ve made the theatre of the absurd at last.
Drink up and let’s go home…
The demon is on the phone…
He’s playing a dialing tone…
So drink up and let’s go home…
Orchestrations of a different nature…
Arrangements that I’ve made to end it all…
Years and years of love all turned to paper
Dancing at the old musicians ball.
And these beauty secrets that I’ve kept so long
Have slightly faded like my old blue jeans,
But read them now because before too long
They could fall apart at every seam…
Play me my music
Please won’t you warm up the band???
It’s my performance although nothing is planned…
Turn on the spotlight,
We can pretend there’s a stage…
I’ll be your hero only as long as I’m paid.
Drink up and let’s go home…
(You're such a naughty boy…)
The demon is on the phone…
(He's got a special toy…)
He’s playing a dialing tone…
(A thing to bring you joy…)
So drink up and let’s go home…
Let’s go home…
Tradução da letra
Passa-me o meu fato.,
Por favor, passas-me a minha máscara???
Tenho compromissos que tenho de cumprir com o meu passado.…
Tragam o cabaret, podemos todos rir…
Finalmente fiz o teatro do absurdo.
Bebe e vamos para casa.…
O demónio está ao telefone.…
Está a tocar um tom de discagem.…
Bebe e vamos para casa.…
Orquestrações de natureza diferente…
Arranjos que fiz para acabar com tudo…
Anos e anos de amor transformaram-se todos em papel
A dançar no baile dos antigos músicos.
E estes segredos de beleza que guardei por tanto tempo
Ter ligeiramente desbotado como as minhas velhas calças de ganga,
Mas leia-os agora porque em pouco tempo
Podem desmoronar-se em cada costura…
Toca a minha música
Por favor, não quer aquecer a banda???
É a minha actuação, embora nada esteja planeado.…
Acende os holofotes,
Podemos fingir que há um palco…
Serei o teu herói só enquanto for pago.
Bebe e vamos para casa.…
És tão maroto…)
O demónio está ao telefone.…
(Ele tem um brinquedo especial…)
Está a tocar um tom de discagem.…
(A thing to bring you joy…)
Bebe e vamos para casa.…
Vamos para casa.…