BB Brunes — Grande Rio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grande Rio" de BB Brunes.
Letra
Ici peu à peu les jours se fanent
Peu à peu, les jours se fanent
Pourtant, toi tout en sourire, tu flânes
Tu te fais de nouveaux fans
Si je demandais pourrais-tu me jeter sans choir
Le plus beau des regards
Qu’importe l’effet qu'à chaque fois tu me fais
Je veux des faits
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
De tout, là-haut, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux, regarde
T’es mon tempo, mon inlassable écho
Je sais peu à peu les jours se fanent
Peu à peu, les jours se fanent
C’est toi la reine ne fais pas de drame
Jamais rien ne te désarme
Mais s’il le fallait pourrais-tu me jeter sans choir
Dans le fond d’un tiroir
Qu’importe l’effet qu'à chaque fois tu me fais
Cheveux défaits
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
Les pieds dans l’eau de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux, regarde
T’es mon cerveau, mon hula hoop héros
Et si tu tardes, j’ouvre les yeux, regarde
Les pieds dans l’eau de la Grande Rio
Mon inlassable écho
Feras-tu le grand saut?
Tradução da letra
Aqui gradualmente os dias desvanecem-se
Gradualmente, os dias desvanecem-se
No entanto sorris, vagueias
Estás a fazer novos fãs.
Se eu pedisse, podias expulsar-me sem um coro?
A mais bela das aparências
Não importa o efeito de cada vez que me fazes
Quero factos.
E se te atrasares, vou abrir os olhos, olhar
Tudo, lá em cima, Grande Rio
E se me atrasar, abre os olhos, olha
És o meu ritmo, o meu Eco incansável
Sei que gradualmente os dias se desvanecem
Gradualmente, os dias desvanecem-se
És tu a rainha não faças um drama
Nunca nada te desarma
Mas se tivesse de o fazer, podias expulsar-me sem um coro?
No fundo de uma gaveta
Não importa o efeito de cada vez que me fazes
Cabelo desfeito
E se te atrasares, vou abrir os olhos, olhar
Pés na água do Grande Rio
E se me atrasar, abre os olhos, olha
És o meu cérebro, o meu herói hula hoop
E se te atrasares, vou abrir os olhos, olhar
Pés na água do Grande Rio
O meu incansável Eco
Dás o salto?