BB Brunes — Britty Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Britty Boy" de BB Brunes.
Letra
Oh, Lili, Lili pleure
Lili pleure pour moi
C’est que je ne suis pas fière
C’est vrai que je suis redoutable
Mais une brity brity girl
Une British venant de Soho
Qui met dans ses cheveux des fleurs
Qui se baladent à vélo
Le soir, quand elle s’ennuie
Le soir, elle s’enfuit de Soho
Viens me voir à Paris
M’embrasse sur la bouche de métro
Mais quelle jolie scène
À Paris, à Paris
En anglais, je m’entraine
Et j’attends gentiment le prochain rendez-vous
Ce que c’est beau la Seine
C’est beau les quais
Dit-elle parfois
Et à deux sur sa selle
On se colle contre le froid
Parie que je revienne
Je revienne à Londres avec toi
Me dit-elle, me dit-elle
La gorge remplie de vodka
À Londres que je vienne
Oh, je prends le pari
En anglais, je m’entraine
Et j’attends gentiment le prochain rendez-vous
Tradução da letra
Oh, Lili, Lili chora
Lili chora por mim
Só não estou orgulhoso.
É verdade que sou formidável
Mas uma rapariga brity Brity
Uma rapariga britânica do Soho
Que lhe põe flores no cabelo
Que andam de bicicleta
À noite, quando ela está entediada
À noite, ela foge do Soho
Vem ver-me em Paris.
Beijando-me na boca do metro
Mas que bela cena.
Em Paris, em Paris
Em inglês, eu treino
E estou ansioso pela próxima consulta.
O que é belo o Sena
É lindo as docas.
Ela às vezes diz
E dois na sela
Ficamos contra o frio
Aposto que já volto.
Vou voltar para Londres contigo.
Ela diz-me, ela diz-me
Garganta cheia de vodka
Para Londres que eu venho
Aceito a aposta.
Em inglês, eu treino
E estou ansioso pela próxima consulta.