Bayu — Nena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nena" de Bayu.
Letra
Seit ein paar Tagen
da hat Susi einen Tick
das sieht sogar ein Blinder auf den ersten Blick.
In ihrem ganzen Zimmer hngen Monster rum
und ich steh' nur noch hilflos in der Gegend rum.
Hallo Kermit
was willst du schon wieder hier?
Finger weg von Susie
denn die gehrt mir.
Such' dir eine and’re aus aus deiner Super-Show
hau doch endlich ab mit deinem Muppet-Monster-Zoo.
Will ich sie kssen
die Susi kssen
dann flirtet sie mit Fozzi-Br und Scooter.
Und wenn schon alles pennt
spielt die Muppet-Disco-Band.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Um zwlf
da spielen alle Muppets dann verrckt.
Im letzten Augenblick ist mir die Flucht geglckt.
Frosch Kermit und die Susi treiben’s dann ganz toll
und tanzen wie verrckt den Muppets-Rock'n'Roll.
Will ich sie kssen
die Susi kssen
dann flirtet sie mit Fozzi-Br und Scooter.
Und wenn schon alles pennt
spielt die Muppet-Disco-Band.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Jede Nacht 'ne Muppet-Party
jede Nacht 'ne Muppet-Party
ich kann nicht mehr.
Wenn das so weitergeht
dann lache ich Miss Piggy mir an.
Tradução da letra
Desde alguns dias
desde que a Susi tem uma Carraça
até um cego pode ver isso à primeira vista.
Em todo o seu quarto hngen Monster rum
e eu estou aqui desamparado.
Olá, Cocas.
o que queres mesmo?
Tira as mãos da Susie.
pois ela murcha-me.
Escolhe um e és do teu Super Show.
sai daqui com o teu zoo de monstros Marretas.
Vou beijar-te
o Susi kssen
depois namorisca com o Fozzi-Br e o Scooter.
E quando já está tudo a dormir
toca a Muppet Disco Band.
Todas as noites, uma festa de marretas
todas as noites, uma festa de marretas
Não posso mais.
Se isto continuar
depois rio-me da Miss Piggy.
Todas as noites, uma festa de marretas
todas as noites, uma festa de marretas
Não posso mais.
Se isto continuar
depois rio-me da Miss Piggy.
A zwlf
desde que todos os Marretas se armam em loucos.
No último momento consegui escapar.
O Sapo Cocas e o Susi estão a ir muito bem.
e dançam como loucos os Marretas-Rock'n'Roll.
Vou beijar-te
o Susi kssen
depois namorisca com o Fozzi-Br e o Scooter.
E quando já está tudo a dormir
toca a Muppet Disco Band.
Todas as noites, uma festa de marretas
todas as noites, uma festa de marretas
Não posso mais.
Se isto continuar
depois rio-me da Miss Piggy.
Todas as noites, uma festa de marretas
todas as noites, uma festa de marretas
Não posso mais.
Se isto continuar
depois rio-me da Miss Piggy.