Bayside — They Looked Like Strong Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Looked Like Strong Hands" de Bayside.
Letra
This isn’t who I am.
From confidence to self doubt in 60 seconds.
Storming stages and stereos from here to there,
trying to prove that I belong.
Trying to win approval from people that I don’t know.
And I look so strong
when the weight of all the world
don’t take it’s toll.
And I’d choose my sides
if I believed in what was right,
but I’m all wrong.
I’m not larger than life, I’m not taller than trees.
Do I mean what I say or is it just this disease where I never go home?
Never telling the truth, how this life eats away.
Not admitting I’m fake.
And I’m questioning whether this whole thing was worth it to die poor and all
alone?
Just don’t tell me this doesn’t mean the world,
'Cause my ears would bleed and my heart would hit the floor.
Tradução da letra
Eu não sou assim.
Da confiança à auto-dúvida em 60 segundos.
Storming stages and stereos from here to there,
a tentar provar que pertenço.
A tentar obter a aprovação de pessoas que não conheço.
E eu pareço tão forte
quando o peso de todo o mundo
não leves a mal.
E escolheria os meus lados
se eu acreditasse no que estava certo,
mas estou errado.
Não sou maior que a vida, não sou mais alto que as árvores.
Falo a sério ou é só esta doença em que nunca vou para casa?
Nunca dizer a verdade, como esta vida corrói.
Não admitindo que sou falso.
E questiono-me se tudo isto valeu a pena para morrer pobre e tudo.
sozinho?
Não me digas que isto não significa o mundo,
Porque os meus ouvidos sangravam e o meu coração batia no chão.