Bay City Rollers — Where Will I Be Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Will I Be Now" de Bay City Rollers.
Letra
Darlin', you don’t have to worry 'bout what people say
Darlin', we were gonna end up like this anyway
You with one, and me with another
It just had to end sometime
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl 'cause I just can’t make it
Where will I be now
Without the love you gave to me
You made those days a fantasy
You opened up the best of me
Where will I be now
Without the love you gave to me
Oh, I can’t fake it, I can’t make it alone
Darlin', there is nothing left for me that can compare
Hey darlin', with the kind of love that stripped me bare of cool and pose
Lord only knows what I’m gonna live for now
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl, cause I just can’t make it
Tradução da letra
Querida, não tens de te preocupar com o que as pessoas dizem
Querida, íamos acabar assim de qualquer maneira.
Tu com um, e eu com outro
Tinha de acabar um dia.
Mas não aguento, não consigo fingir
Ajuda-me, miúda, porque não consigo.
Onde estarei agora?
Sem o amor que me deste
Fizeste daqueles dias uma fantasia
Abriste o melhor de mim
Onde estarei agora?
Sem o amor que me deste
Não consigo fingir, não consigo sozinho.
Querida, não me resta nada que possa comparar
Ei querida, com o tipo de amor que me despiu de fresco e pose
Só Deus sabe por que vou viver agora
Mas não aguento, não consigo fingir
Ajuda-me, miúda, porque não consigo.