Bay City Rollers — Dedication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedication" de Bay City Rollers.
Letra
I phoned the local station
I kinda like the things, they’re playing
So I settled down to listen nice and easy
The D.J. plays our kind of music
He’s asked us folk to choose it But it all adds up to another night without you
Now and then he takes a phone-in
And anyone, who’s feeling lonely
Can call him up and make a little conversation
And in the night, there’s music playing
Soft behind the words he’s saying
Would I like to make a dedication?
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
I’m staying in this lonely city
There’s nothing left to keep me busy
And we can’t meet till I can take a short vacation
You never know how much I love you
Lying here thinking of you
And all I’ve got is a late night music station
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
Dedication’s playing just for you
This song I wanna dedicate to you
And to everyone who feels the way we do As long as you’re a part of me This song will play on endlessly
I hope my dedication’s getting through
Dedication’s playing just for you
Tradução da letra
Liguei para a estação local.
Gosto das coisas que estão a tocar.
Então assentei-me para ouvir com calma
O DJ toca o nosso tipo de música.
Ele pediu-nos para escolhê-lo, mas tudo se resume a outra noite sem ti.
De vez em quando, recebe um telefonema.
E qualquer um que se sinta só
Podes ligar-lhe e fazer uma pequena conversa.
E à noite, há música a tocar
Suave por trás das palavras que ele diz
Gostaria de fazer uma dedicatória?
Esta canção quero dedicar-te
E para todos os que se sentem como nós, desde que faças parte de mim, esta canção vai continuar a tocar sem parar.
Espero que a minha dedicação esteja a passar
Vou ficar nesta cidade solitária.
Não há mais nada para me manter ocupado.
E não nos podemos encontrar até eu tirar umas férias.
Nunca se sabe o quanto te amo
Aqui deitado a pensar em ti
E tudo o que tenho é uma estação de música nocturna.
Esta canção quero dedicar-te
E para todos os que se sentem como nós, desde que faças parte de mim, esta canção vai continuar a tocar sem parar.
Espero que a minha dedicação esteja a passar
A dedicatória está a tocar só para ti.
Esta canção quero dedicar-te
E para todos os que se sentem como nós, desde que faças parte de mim, esta canção vai continuar a tocar sem parar.
Espero que a minha dedicação esteja a passar
A dedicatória está a tocar só para ti.