Bay City Rollers — Bye Bye Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye Bye Baby" de Bay City Rollers.
Letra
If you hate me after what I say
Can’t put it off any longer
I just gotta tell ya anyway
Bye Bye Baby, baby goodbye
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don’t make me cry
Bye baby, baby bye bye.
You’re the one girl in town I’d marry
Girl, I’d marry you now if I were free
I wish it could be.
I could love you but why begin it
'Cos there ain’t any future in it,
She’s got me and I’m not free, so:
Bye Bye Baby, baby goodbye
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don’t make me cry
Bye baby, baby bye bye.
Wish I never had known you better
Wish I knew you before I met her, Gee
How good it would be for me.
Shoulda told her that I can’t linger,
There’s a wedding ring on my finger,
She’s got me and I’m not free, so:
Bye Bye Baby, baby goodbye.
Bye baby, baby bye bye.
Bye bye baby, don’t make me cry
Bye baby, baby bye bye.
Tradução da letra
Se me odiares depois do que eu disser
Não posso adiar mais.
Tenho de te dizer de qualquer maneira.
Bye Bye Baby, baby bye
Adeus, querida, adeus.
Bye bye baby, don't make me cry
Adeus, querida, adeus.
És a única rapariga na cidade com quem me casaria.
Rapariga, eu casaria contigo agora se fosse livre
Quem me dera que pudesse ser.
Eu podia amar - te, mas porquê começar?
Porque não há futuro nele,
Ela tem-me a mim e eu não sou livre, por isso:
Bye Bye Baby, baby bye
Adeus, querida, adeus.
Bye bye baby, don't make me cry
Adeus, querida, adeus.
Quem me dera nunca te ter conhecido melhor.
Quem me dera conhecer-te antes de a conhecer, Gee.
Como seria bom para mim.
Devia ter-lhe dito que não posso ficar.,
Tenho uma aliança no dedo.,
Ela tem-me a mim e eu não sou livre, por isso:
Adeus querida, adeus querida.
Adeus, querida, adeus.
Bye bye baby, don't make me cry
Adeus, querida, adeus.