Baustelle — L'ultima notte felice del mondo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'ultima notte felice del mondo" de Baustelle.

Letra

Mentre la pioggia batteva sui vetri
L’attrice guardava passare il tassì
Sull’asfalto e sul piombo scrivevo parole d’amore
Tu mi parlavi con frasi dei salmi
Io ero sbandata, ma questo non conta
Così ti stringevo al mio cuore come fosse
L’ultima notte felice del mondo
L’ultima notte importante per dimenticare di essere soli
Di essere soli da sempre
Mentre la mafia giurava vendetta
L’attrice di un tempo era già via di qui
Giocavo con l’acqua del mare quand’ero bambina
Tu mi baciavi sul letto disfatto
L’estate prendeva una piega di nuove speranze
Cadevano stelle come fosse
L’ultima notte felice del mondo
L’ultima notte importante per dimenticare di essere soli
Di essere soli da sempre

Tradução da letra

Enquanto a chuva batia nas janelas
A actriz viu o táxi passar
No asfalto e na pista escrevi palavras de amor
Falaste-me com frases de Salmos.
Passei dos limites, mas isso não conta.
Então segurei-te ao meu coração como se fosse
A última noite feliz do mundo
A última noite importante para esquecer de estar sozinho
Para ficar sozinho para sempre
Enquanto a multidão jurava vingança
A actriz de uma época já estava longe daqui.
Costumava brincar com água do mar quando era criança.
Beijaste-me na cama desfeita
O verão deu uma volta de novas esperanças
As estrelas caíram como se fosse
A última noite feliz do mundo
A última noite importante para esquecer de estar sozinho
Para ficar sozinho para sempre