Baustelle — L'aeroplano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'aeroplano" de Baustelle.
Letra
Che cosa resta di noi che scopiamo nel parcheggio
Cosa resta di noi: un rottame di Volksvagen
Il ricordo, si sa, trasfigura la realtà
La verità se ne sta sulle stelle più lontane
Ci rimane una città, un lavoro sempre uguale
Una canzone che fa sottofondo all’Indecifrabile.
Cosa rimane di noi, ragazzini e ragazzine
La domenica dentro le chiese
ad ascoltare la parola di Dio.
Il futuro era una nave tutta d’oro
che noi pregavamo ci portasse via lontano
Cosa rimane di noi
Ora che ci siamo amati ed odiati e traditi
E non c'è più limite
Sfreccia in cielo un aeroplano
Io ti amo e non ti penso mai
Penso a quello che ci resta
Vola l’aeroplano, Va lontano
Vola su Baghdad
Noi voliamo invano
Che cosa resta degli anni passati ad adorarti
Cosa resta di me delle bocche che ho baciato in discoteca
Che cosa ne è della nostra relazione
Stupidi noi che piangiamo disperati
Che cosa resta dei sogni che avevamo nella testa
La nostra esperienza a che cosa servirà
Sfreccia in cielo un aeroplano
Io ti amo e non ti penso mai
Penso a quello che ci resta
Vola l’aeroplano, Va lontano
Vola su Baghdad
Noi voliamo invano
Tradução da letra
O que resta de nós a foder no parque de estacionamento
O que resta de nós: um pedaço de Volksvagen
A memória transfigura a realidade.
A verdade está nas estrelas mais distantes
Ainda temos uma cidade, um trabalho sempre o mesmo.
Uma canção que é o fundo do indecifrável.
O que resta de nós, rapazes e raparigas
Domingo dentro das igrejas
ouvir a palavra de Deus.
O futuro era um navio de ouro
que rezávamos para nos levar para longe
O que resta de nós
Agora que nos amamos e nos odiamos e traímos
E não há mais limite
Voar um avião para o céu
Amo-te e nunca penso em ti
Penso no que nos resta.
Voa o avião, vai para longe
Voa a tua Bagdade
Voamos em vão
O que resta dos anos passados para te adorar
O que resta de mim das bocas que beijei na discoteca
E o nosso relatório?
Estúpidos nós que choramos desesperados
O que resta dos sonhos que tínhamos na nossa cabeça
A nossa experiência para que será
Voar um avião para o céu
Amo-te e nunca penso em ti
Penso no que nos resta.
Voa o avião, vai para longe
Voa a tua Bagdade
Voamos em vão