Baustelle — Gli spietati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gli spietati" de Baustelle.
Letra
Vivere così senza pietà
Senza chiedersi perchè
Come il falco e la rugiada
E non dubitare mai
Non avere alcuna proprietà
Rinnegare l’anima
Come i sassi e fili d’erba
Non avere identità
Gli spietati salgono
Sul treno e non ritornano
Mai più, non sono come noi
Perduti antichi eroi
Noi due che al binario ci diciamo addio…
Non volere mai la verità
Ottenere l’aldilà
Navigare senza vento
Migliorare con l’età
C'è un amore che non muore mai
Più lontano degli dei
A saperverlo spiegare che filosofo sarei
Gli spietati salgono
Sul treno e non ritornano
Mai più, non sono come noi
Falliti antichi eroi,
Noi due che al binario salutiamo…
Gli spietati salgono sul treno e non ritornano
Mai più, non sono come noi innamorati eroi,
Noi due che al binario ci diciamo addio…
Noi ci siamo amati
Violentati
Deturpati
Torturati
Maltrattati
Malmenati
Scritti lettere lo sai.
Non ci siamo amati
Divertiti
Pervertiti
Dimenati
Spaventati
Rovianati
Licenziati
Lo saprai
Noi ci siamo persi
Ritrovati
Poi bucati
C'è un amore che mi lacera la carne
Ed ancora tu lo sai
Noi ci siamo amati
Violentati
Deturpati
C'è un amore che mi brucia nelle vene
E che non si spegne mai
Noi ci siamo amati
Violentati
Deturpati
Torturati
Maltrattati
Malmenati
Scritti lettere lo sai.
Tradução da letra
Viver sem piedade
Sem querer saber porquê
Como o Falcão e o orvalho
E nunca duvides
Não tem propriedades
Negar a alma
Como pedras e lâminas de relva
Não têm identidade
A impiedosa ascensão
No trem e não voltar
Nunca mais, eles não são como nós.
Heróis antigos perdidos
Nós os dois na pista dizemos adeus…
Nunca quero a verdade
Chegar à vida após a morte
Navegar sem vento
Melhorar com a idade
Há um amor que nunca morre
Mais longe do que os deuses
Para saber como explicar o filósofo que eu seria
A impiedosa ascensão
No trem e não voltar
Nunca mais, eles não são como nós.
Heróis antigos falhados,
Nós os dois na pista dizemos Olá…
Os impiedosos entram no comboio e não voltam.
Nunca mais, eles não são como nós em heróis apaixonados.,
Nós os dois na pista dizemos adeus…
Amávamo-nos
Estupro
Desfigurar
Tortura
Maltratar
Agredir
Cartas escritas, sabes.
Nós não nos amávamos
Desfrutar
Perverter
Mexer
Assustar
Rovianati
Fogo
Saberás
Perdemo - nos.
Redescobrir
Depois perfurado
Há um amor que rasga a minha carne
E mesmo assim tu sabes.
Amávamo-nos
Estupro
Desfigurar
Há um amor a arder nas minhas veias
E isso nunca sai
Amávamo-nos
Estupro
Desfigurar
Tortura
Maltratar
Agredir
Cartas escritas, sabes.